About this work

主題と意義

この絵画は、フォルテュニーが1870年頃に家族とともに移り住んだ、グラナダのアルハンブラのふもとにあるレアレホ・バーホ1番地の貸家の庭を描いたものである。構図は、上部が切り取られたような強い垂直線を持つ糸杉と、その間に描かれた水平の帯状の空を中心に構成され、地平線には白く塗られた壁が目印となっている。生垣は鑑賞者に近い位置で別の水平面を形成し、奥の方には小道が伸びて、南スペインの町に特徴的な噴水へと続く。この噴水は、光と影の階調によって空間の深さを構成する消失点として機能している。前景には、緻密な描写で描かれた石畳の小道がある。この作品は、ベラスケスのローマのメディチ別邸庭園の眺めを想起させる。フォルテュニーは、植物や木々の質感、夏の日の光に満ちた大気を捉え、陰影にほとんど黒を用いないという印象派に通じる特徴を見せている。1874年のフォルテュニーの死後、ライムンド・デ・マドラソがこのキャンバスを完成させ、日陰で眠る犬と、鮮やかな赤のパラソルを差し、フランス流の装いで扇子を持って散策する芸術家の未亡人セシリア・デ・マドラソの姿を加え、場面により深い親密性を与えた。

技法と様式

油彩、木板で制作され、40×28cmの大きさである。フォルテュニーは、空に映える高い糸杉の垂直的リズムを確立し、その上部を切り取った形で配置し、それらの間にコンパクトで流れるような筆致で広い水平の空の部分を描き出した。

庭園の暖かな南欧の光は、地平線を示す白く塗られた壁によって表現され、低い生垣と遠景の噴水が水平方向のアクセントと消失点を提供している。前景には石畳の小道が丁寧に描写されている。フォルテュニーは眠る犬を加えるための空間を残したが、現在はその下筆線のみが残っている。彼は陰影に黒を避け、同時代の外光派の典型的な色彩の変移を好んだ。

1874年のフォルテュニーの死後、ライムンド・デ・マドラソが構図を完成させ、確かな筆致で眠る犬を加え、鮮やかな青写真のような赤いパラソルを差して散策するセシリア・デ・マドラソの姿を挿入し、前景の影を統一した。

歴史と来歴

マリアーノ・フォルテュニー・マルサルは1872年、スペインのグラナダに滞在中に『フォルテュニー邸の庭』の制作を開始した。アルハンブラ近くのレアレホ・バーホ地区の貸家の庭を描いたこの作品は、1874年のフォルテュニーの死後、未完成のまま残された。その後、義兄のライムンド・デ・マドラソが1877年頃に完成させた。マドラソは、眠る犬や、赤い日傘を差し扇子を持つフォルテュニーの妻セシリアなど、重要な人物像を加え、影や空間の深さなど構図上の要素を洗練させた。油彩、木板で制作されたこの作品は、プラド美術館に所蔵されており、フォルテュニーのスペイン風景画への取り組みと、ベラスケスなどの画家への影響を反映している。

この絵画は、マドリードのプラド国立美術館が所蔵しており、作品のカタログデータおよびイタリア語とスペイン語の参考文献に記載されている。プラド美術館の所蔵品エントリーでは、40×28cmの油彩、木板で、1872年の制作とされている。

具体的な蔵書番号や受入番号は、入手可能な資料には記載されていない。同様に、スペイン語の参考文献に引用された書目以外に、展示履歴は文書化されていない。引用されているのは、バルセロナのファンダシオン・カハ・デ・ペンシオネスが1989年に主催したフォルテュニー展と、2001年にマリア・デル・マール・ニコラスによるファンダシオン・ユニベルシタリア・エスパニョーラ刊の単行書である。これらのエントリーに、この特定の絵画が1989年の展覧会に出品されたかどうかは明記されていない。

背景

『フォルテュニー邸の庭』は、マリアーノ・フォルテュニー・マルサルが開始し、死後に義兄のライムンド・デ・マドラソが完成させた協働作品として、美術史上独特の位置を占めている。フォルテュニーが1872年頃にグラナダ滞在中に制作を開始したが、1874年の彼の死の際には未完成のまま残され、1877年頃に完成した。マドラソは、眠る犬やフォルテュニーの未亡人セシリアの姿など、重要な要素を加え、場面に新たな親密性をもたらした。美術史的な分析では、この作品が印象派の技術的特徴、特に黒を陰影に用いない点や大気の光の表現に親和性を持つことを指摘している。また、構図はベラスケスのメディチ別邸庭園の描写を参照しており、フォルテュニーの作品を、学術的伝統と近代的感觉を橋渡しするスペイン風景画の系譜の中に位置づけている。

Artist & collection

Artist

Mariano Fortuny Marsal

Mariano Fortuny y Marsal (Catalan: Marià Fortuny i Marsal, pronounced; June 11, 1838 – November 21, 1874) was a Spanish painter known for works focusing on Romantic fascination with Orientalist themes, historicist genre…