About this work

주제와 의미

포르투니가 1874년 사망한 후, 라이문도 데 마드라소가 캔버스를 완성하여 그늘에 잠든 개와 화가의 미망인인 세실리아 데 마드라소의 모습을 추가했는데, 그녀는 프랑스식의 화려한 붉은 파라솔 아래를 걸으며 부채를 들고 있어 장면에 더 큰 친밀감을 부여한다.

이 그림은 포르투니가 1870년경 가족과 함께 거처한 그라나다 알함브라 궁전 아래 레알레호 바호 1번지의 임대 주택 정원을 묘사하고 있다. 구도는 강한 수직감을 이루는 사이프러스 나무들을 중심으로 이루어지며, 그 수상부는 잘려 보이고 나무 사이로 하늘의 수평 띠가 펼쳐져 있으며, 지평선에는 흰색 석회로 칠한 담이 자리한다. 관람자 쪽 가까이에는 또 다른 수평면을 이루는 산울타리가 있고, 배경의 길은 남부 스페인 마을 특유의 분수대로 이어지는데, 이 분수대는 빛과 그림자의 점진적 변화를 통해 장면의 깊이를 조직하는 소실점 역할을 한다. 전경에는 섬세한 묘사로 돌 포장 길이 그려져 있다. 이 작품은 로마의 메디치 빌라 정원을 그린 벨라스케스의 풍경을 연상시킨다. 포르투니는 그림자에 검은색을 거의 사용하지 않고 식물과 나무의 질감과 여름 날의 빛이 가득한 분위기를 포착했는데, 이는 인상주의와 관련된 특징이다. 포르투니가 1874년 사망한 후, 라이문도 데 마드라소가 캔버스를 완성하여 그늘에 잠든 개와 화가의 미망인인 세실리아 데 마드라소의 모습을 추가했는데, 그녀는 프랑스식의 화려한 붉은 파라솔 아래를 걸으며 부채를 들고 있어 장면에 더 큰 친밀감을 부여한다.

기법과 화풍

유화 판넬로 제작된 이 작품의 크기는 40 × 28 cm이다. 포르투니는 하늘을 배경으로 수상부가 잘린 높은 사이프러스 나무들의 실루엣으로 수직적 리듬을 확립하고, 그 사이에 넓은 하늘의 수평대를 간결하고 유동적인 붓터치로 그려냈다.

정원의 따뜻한 남부 지방의 빛은 지평선을 이루는 흰색 석회 담으로 표현되며, 낮은 산울타리와 멀리 있는 분수대는 수평적 대응 요소와 소실점을 제공한다. 전경의 돌 포장 길은 세심한 묘사로 그려졌는데, 포르투니는 잠든 개를 추가할 공간을 남겨두었으나 현재는 그 준비 선만 남아 있다. 그는 그림자에 검은색을 피하고 당대의 플레인에어 관습 전형적인 색채적 전환을 선호했다.

포르투니가 1874년 사망한 후, 라이문도 데 마드라소가 구도를 완성하면서 확신에 찬 빠른 붓터치로 잠든 개를 추가하고, 화려한 붉은 파라솔 아래를 걷는 세실리아 데 마드라소의 인물상을 삽입하며 전경의 그림자를 통일했다.

역사와 소장 이력

마리아노 포르투니 마르살은 1872년 스페인 그라나다에 머무르며 포르투니 저택의 정원을 그리기 시작했다. 이 그림은 포르투니가 1874년 사망한 후 미완성 상태로 남았으며, 그의 매형인 라이문도 데 마드라소가 1877년경 완성했다. 마드라소는 잠든 개와 붉은 우산 아래 부채를 드고 있는 포르투니의 아내 세실리아 등 핵심 인물들을 추가하고, 그림자와 공간적 깊이 등 구도적 요소를 다듬었다. 유화 판넬로 제작된 이 작품은 프라도 미술관에 소장되어 있으며, 포르투니의 스페인 풍경화 전통에 대한 참여와 벨라스케스 등의 영향을 반영한다.

이 그림은 마드리드의 국립 프라도 미술관에 소장되어 있으며, 작품의 카탈로그 기록과 이탈리아어 및 스페인어 참고 문헌에서 확인된다. 프라도 미술관의 소장품 기록은 이 작품을 1872년작, 유화 판넬, 40 × 28 cm로 명시하고 있다.

이용 가능한 자료에서는具體적인 소장품 번호나 등록 번호가 제공되지 않는다. 마찬가지로 스페인어 문헌에서 인용된 일반적인 참고 문헌을 제외하고는 구체적인 전시 이력이 기록되어 있지 않다. 이 참고 문헌은 바르셀로나의 펜시온 기금회가 주최한 1989년 포르투니 전시회와 스페인 대학 기금회에서 출판한 마리아 델 마르 니콜라스의 2001년 단행본을 언급하고 있다. 이들 기록 중 어느 것도 이 특정 그림이 1989년 전시회에 포함되었음을 명시하지는 않는다.

맥락

포르투니 저택의 정원은 마리아노 포르투니 마르살이 시작하고 그의 매형인 라이문도 데 마드라소가 사후에 완성한 협업 작품으로 미술사에서 독특한 위치를 차지한다. 포르투니가 1872년경 그라나다 거주 기간에 이 그림을 시작했으나, 1874년 그의 사망 당시 미완성 상태로 남아 있었고 1877년경에 완성되었다. 마드라소는 잠든 개와 포르투니의 미망인 세실리아의 인물상 등 중요한 요소를 추가하여 장면에 새로운 수준의 친밀감을 불어넣었다. 미술사적 분석은 이 그림이 그림자에 검은색을 사용하지 않고 대기의 빛을 포착한 점에서 인상주의와 기술적 유사성을 보인다고 강조한다. 또한 구도는 벨라스케스의 메디치 빌라 정원 묘사와 유사성을 보여주며, 이로써 포르투니의 작품은 학원적 전통과 현대적 감각을 잇는 스페인 풍경화의 연속성 안에 자리매김한다.

Artist & collection

Artist

Mariano Fortuny Marsal

Mariano Fortuny y Marsal (Catalan: Marià Fortuny i Marsal, pronounced; June 11, 1838 – November 21, 1874) was a Spanish painter known for works focusing on Romantic fascination with Orientalist themes, historicist genre…