Self-portrait with the Colosseum

이 작품은 나무 판넬에 유화로 제작되었으며, 크기는 약 42×54cm(높이 42.2×너비 54.2cm)이다. 하단 중앙에 "MARTYN VAN HEMSKER AO AETATUS SUA LV 1553"이라는 글귀로 서명과 연도가 기입되어 있다. 형식적·화풍적으로 이 그림은 이중 자화상을呈现한다. 화가는 흉상 형태로 관람자를 응시하는 모습과 배경의 콜로세움을 스케치하며 앉아 있는 모습으로 등장한다. 구도는 전경, 중경, 배경으로 조직되며, 폐허가 된 콜로세움은 memento mori로 기능한다. 기법은 화가의 고대 유물에 대한 로마주의적 연구의 영향을 받은 네덜란드 황금시대의精細한 유화 전통을 반영한다.

작품은 화가를 두 번 묘사하는데, 한 번은 전경의 노년 모습으로, 다른 한 번은 배경에서 콜로세움을 스케치하는 젊은 시절의 모습으로, 16년 전 로마 체류를 회상하게 한다.

이 그림은 1553년에 제작되었으며, 하단 중앙의 카르텔리노에 "Martyn van Hemskerck Ao Aetatis sua LV"라는 글귀로 서명되어 있다. 이탈리아에서 고대 및 동대 작품을 연구하던 1532-1537년을 보낸 뒤 하를렘으로 돌아온 후 제작되었다. 작품은 화가를 두 번 묘사하는데, 한 번은 전경의 노년 모습으로, 다른 한 번은 배경에서 콜로세움을 스케치하는 젊은 시절의 모습으로, 16년 전 로마 체류를 회상하게 한다. 1586년까지 이 그림은 스페인 네덜란드의 추기경이자 수상을 지난 유명한 후원자 앙투안 페르노 드 그랑벨라의 소장품에 들어갔다. 그의 사망한 해까지 그의 소장품에 머물렀다. 1846년 케임브리지의 피츠윌리엄 박물관은 리처드 에드워드 케리치 신부의 기증으로 이 작품을 획득했다. Self-Portrait with the Colosseum은 영국 케임브리지의 피츠윌리엄 박물관에 소장되어 있다. 이 작품은 접수 번호 103으로 등록되어 있으며, 1846년 리처드 에드워드 케리치 신부의 기증으로 컬렉션에 들어왔다. 이 그림은 "Remember Me"와 "To Rome" 등 전시회에 출품된Listed되었다.

1553년에 그려진 Self-portrait with the Colosseum은 이탈리아 고대 유산을 수용하여 네덜란드 대중에게 전달한 북유럽 로마주의의 선구자로서 마르텐 반 헴스케르크의 지위를 반영한다. 이 작품은 그의 이탈리아 체류 이후 제작한 로마 폐헄 이미지들의 더 넓은 범주에 속하며, 카렐 반 만더가 그의 Schilder-boeck에 기록하고 필립스 갈레가 1569년 Inventiones Heemskerkianiae와 Clades 시리즈로 판화하여 출판한 스케치들이 있다. 그림 속 콜로세움 전경은 피터르 얀스. 세인레담이 1631년에 같은 건축물을 다룬 데 모델로 삼은 것으로 알려진 연도 미상의 베를린 스케치와 연결되어 있어, 헴스케르크가 17세기 건축 화가들에게 미친 지속적인 영향을 입증한다. 그랑벨라 추기경을 통한 초기 소장 이력과 피츠윌리엄의 전시 이력 포함은 이 작품이 화가-� Archaeologist의 상징적 이미지로서의 수용을 강조한다. 헬무트 푸프가 2011년 The Germanic Review에 발표한 논문을 포함한 학술적 논의는 폐허가 된 콜로세움을 노화된 피사체를 틀에 담는 memento mori로 다룬다.

마르텐 반 헴스케르크의 로마 폐헄 스케치는这幅 자화상의 배경에 영감을 준 것으로, 유럽 전역에서 상당한 유통과 영향을 달성했다. 카렐 반 만더는 그의 Schilder-boeck에서 이 드로잉들을 기록하며 그랑벨라 추기경의 후원을 언급했다. 이 연구들은 후대 화가들의 직접적인 모델이 되었는데, 특히 피터르 얀스. 세인레담의 1631년 콜로세움 그림에灵감을 주었으며, 헴스케르크의 연도 미상 스케치가 시각적 기초를 제공했다. 또한 필립스 갈레는 1569년 이들 폐헄 연구를 Clades 시리즈로 판화하여 출판함으로써 헴스케르크의 고대 로마 비전을 더욱 널리 전파했다. 이탈리아에서 귀국한 지 16년 후에 그려진 이 작품은 화가의 노화된 자아와 한때 스케치했던 영속적이면서도 폐헄이 된 기념물을 대비시키는 memento mori로 기능한다.