Artwork

Landscape with the rest on the Flight into Egypt (Noon)

Landscape with the rest on the Flight into Egypt (Noon), by Claude Lorrain, oil, 1661
Landscape with the rest on the Flight into Egypt (Noon), by Claude Lorrain, oil, 1661

Landscape with the rest on the Flight into Egypt (Noon) is an oil painting by Claude Lorrain. It dates from 1661 and is held in the collection of the Hermitage Museum.

About this work

Visão Geral

Landscape with the Rest on the Flight into Egypt (Noon) é uma pintura a óleo sobre tela do artista francês do Barroco Claude Lorrain, datada de 1661.

Landscape with the Rest on the Flight into Egypt (Noon) é uma pintura a óleo sobre tela do artista francês do Barroco Claude Lorrain, datada de 1661. Medindo 116 cm de altura por 159,6 cm de largura, a obra retrata um episódio bíblico inserido em um mundo natural amplo e idealizado. Atualmente está conservada no Museu Estatal Hermitage, em São Petersburgo, na Rússia, onde é catalogada com o número 1235. A pintura é um exemplo significativo do período maduro de Claude, demonstrando sua capacidade de fundir narrativa religSTD religiosa com a tradição da paisagem clássica, criando uma visão da natureza que é ao mesmo tempo intelectual e poética.

Assunto e Significado

A pintura ilustra o Descanso na Fuga para o Egito, uma narrativa extraída do Evangelho de Mateus (2,13-15). Após o nascimento de Jesus, um anjo apareceu a José em sonho, alertando-o para fugir para o Egito com a Virgem Maria e o Menino Jesus, a fim de escapar do Massacre dos Inocentes ordenado pelo rei Herodes. No primeiro plano à direita, a Sagrada Família repousa em uma margem gramada, acompanhada por um anjo de vestes brancas, enquanto seu jumento pastoreia nas proximidades entre ovelhas e cabras. A própria paisagem carrega peso simbólico, refletindo o conceito de paisagem ideal, onde a natureza serve como expressão de um mundo perfeito e da visão interior do artista. Desde o século XVIII, a pintura foi agrupada com outras três obras do Hermitage como As Quatro Horas do Dia, representando o Meio-dia. No entanto, a estudiosa Doretta Cecchi argumentou que esse agrupamento é errôneo, observando que as pinturas são na verdade dois pares distintos de pendentes criados years apart sem um programa iconográfico compartilhado, e que Claude não deixou nenhuma indicação de horários específicos do dia.

Técnica e Estilo

Executada em óleo sobre tela, a pintura apresenta uma superfície lisa com graduações cuidadosas no céu e na água, juntamente com um detalhamento minucioso de folhas e drapeados. A composição é dominada pela paisagem, que ocupa quase toda a tela. A paleta emprega dourados quentes, verdes suaves e azuis delicados, com luz entrando pela esquerda para iluminar a folhagem e projetar sombras suaves. A obra pertence ao período maduro de Claude. Durante a década de 1660, ele se afastou da severidade clássica rigorosa em direção a uma abordagem mais pessoal e subjetiva, refletindo um conceito de natureza que alguns estudiosos descrevem como pré-romântico. Árvores imponentes enquadram a cena, enquanto a recesão espacial é cuidadosamente construída por meio de planos sucessivos, conectando as figuras do primeiro plano a um horizonte distante e montanhoso.

História e Procedência

A pintura foi encomendada em 1661 por Henri van Halmale, cidadão de Antuérpia. Claude assinou a obra abaixo da figura da Virgem como CLAVDIO. IVF. ROM[AE] 1661. Ele registrou a composição como número 154 em seu Liber Veritatis, o livro de registros que mantinha para prevenir falsificações. Ao lado do desenho, uma inscrição anota a comissão de Antuérpia para Halmale, enquanto uma segunda inscrição documenta uma cópia menor feita em 1675 para o oficial apostólico Francesco Canseri, hoje perdida. Por volta de 1738, a tela original pertencia ao landgravius William VIII de Hesse-Cassel. Em 1806, o general francês Joseph Lagrange confiscou a pintura e a presenteou à imperatriz Josephine. Posteriormente, ela passou para o tsar Alexandre I da Rússia em 1814, antes de ingressar no Museu Hermitage. Três desenhos preparatórios para compositions sobrevivem no Museum Boijmans Van Beuningen, em Roterdã, no British Museum, em Londres, e na Biblioteca Albertina, em Viena. Uma cópia da pintura feita por Ranucci em 1812 está preservada no museu regional de Mainz.

Contexto

Claude Lorrain foi um pintor francês ativo na Itália que se tornou uma figura de destaque na pintura de paisagem barroca, especificamente dentro da vertente do classicismo francês. Ele desenvolveu o conceito de paisagem ideal, baseando suas composições em referências clássicas para apresentar uma visão mais elaborada e intelectual da natureza. Essa abordagem elevou a paisagem a tema principal, atuando como veículo para a cosmovisão do artista e sua interpretação poética. A pintura foi concebida como pendente de Landscape with Tobias and the Angel, datada de 1663 e também conservada no Hermitage. Durante essa década, o estilo de Claude evoluiu em direção a uma representação mais subjetiva e atmosférica do mundo natural, uma qualidade que tornou suas cenas amplas e idealizadas altamente cobiçadas por colecionadores abastados de toda a Europa, que as consideravam refúgios tranquilos da vida urbana.

Legado

A abordagem de Claude à paisagem ideal, exemplificada por esta obra, influenciou profundamente a trajetória da pintura de paisagem europeia. Ao subordinar a narrativa religiosa à grandiosidade e atmosfera do mundo natural, ele estabeleceu um modelo onde a própria natureza se tornou o principal veículo de expressão poética e intelectual. Seu registro meticuloso da composição no Liber Veritatis, juntamente com a sobrevivência de desenhos preparatórios, permitiu que estudiosos traçassem seu processo criativo e autenticassem sua obra, cementando sua reputação e assegurando a distinção acadêmica de suas obras genuínas das numerosas cópias e falsificações que circularam durante e após sua vida.

Landscape with Rest in Flight to Egypt
Landscape with Rest in Flight to Egypt, Claude Lorrain

Artist & collection

Portrait of Claude Lorrain

Artist

Claude Lorrain

Claude Lorrain (French:; born Claude Gellée, called le Lorrain in French; traditionally just Claude in English; c.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.