Artwork

Святое Семейство со святым Иоанном и Марией Магдалиной

Святое Семейство со святым Иоанном и Марией Магдалиной, by Palma Vecchio, oil, 1508
Святое Семейство со святым Иоанном и Марией Магдалиной, by Palma Vecchio, oil, 1508

Святое Семейство со святым Иоанном и Марией Магдалиной is an oil painting by the High Renaissance artist Palma Vecchio. It dates from 1508 and is held in the collection of the Uffizi Gallery.

About this work

Эта картина Пальмы Веккьо изображает Святое Семейство с младенцем Иисусом, святым Иоанном Крестителем и Марией Магдалиной.

Эта картина Пальмы Веккьо изображает Святое Семейство с младенцем Иисусом, святым Иоанном Крестителем и Марией Магдалиной. Она написана маслом на дереве и завершена примерно в 1512 году.

Прежде чем оказаться в Уффици, она много путешествовала. Сначала она находилась в Брюсселе, затем в Вене, прежде чем в 1793 году оказаться во Флоренции.

Если вам нравится эта работа, посмотрите другие произведения Пальмы Веккьо.

Сюжет и смысл

На картине изображена Святое Семейство, состоящее из Девы Марии и Младенца Христа, в сопровождении младенца святого Иоанна Крестителя и святой Марии Магдалины. В композиции также присутствует агнец, традиционно символизирующий грядущую жертву Христа. Фигуры расположены так, чтобы образовать священную группу, подчеркивающую их духовную связь и теологический нарратив искупления. Включение Марии Магдалины в группу Святого Семейства и Крестителя отражает специфический благочестивый фокус, характерный для венецианского религиозного искусства того периода, объединяя фигуры, связанные с детством и страстями Христа.

Техника и стиль

Картина написана маслом на дереве, её высота составляет 87 см, ширина, 117 см. Стилистически она отражает венецианский язык Высокого Возрождения, ассоциируемый с Пальмой Веккьо, для которого характерны тёплые, светящиеся цвета и мягко моделированные фигуры, расположенные в сбалансированной композиции. Композиционно фигуры образуют пирамидальную структуру, с Вершиной которой являются Дева Мария и Младенец, по бокам от которых находятся юный святой Иоанн Креститель и Мария Магдалина. Техника исполнения подчёркивает переходы сфумато и тонкий контраст света и тени (кьяроскуро), типичные для венецианской техники того времени. Бернард Беренсон предположил участие мастерской, указав на возможность работы студентов мастерской над исполнением.

История и провенанс

Созданная между 1508 и 1512 годами, эта картина маслом на дереве работы Пальмы Веккьо изображает Святое Семейство со святыми. Хотя художник является основным создателем, Бернард Беренсон предположил, что мастерская могла внести вклад в её исполнение. Картина попала в коллекцию эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского в Брюсселе, где находилась с 1653 по 1662 год. Затем она перешла в Императорские галереи в Вене, прежде чем была обменяна на другое произведение и передана в Уффици во Флоренции в 1793 году. Во время Второй мировой войны произведение было спрятано в вилле Медичи в Поджо-а-Кайано и других укрытиях до 1944 года, когда немецкие войска конфисковали его и перевезли в замок Кастель-Джово в Больцано. Оно вернулось во Флоренцию в 1945 году, первоначально разместившись во дворце Питти, прежде чем в 1951 году было окончательно помещено в Уффици. Произведение подвергалось реставрации в 1988 году, а также в период с 2003 по 2004 год.

Картина в настоящее время хранится в галерее Уффици во Флоренции, где за ней закреплён инвентарный номер 950. Её провенанс включает период в Брюсселе в коллекции эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского с 1653 по 1662 год, за которым последовал перевод в Императорские галереи в Вене (ныне Музей истории искусств). В 1793 году произведение было обменяно на другое и перемещено в Уффици. Во время Второй мировой войны произведение было эвакуировано в виллу Медичи в Поджо-а-Кайано в 1940 году, а затем перевезено в различные бомбоубежища. В 1944 году оно было захвачено немецкими войсками и вывезено в замок Кастель-Джово в провинции Больцано, вернувшись во Флоренцию в 1945 году. После краткого пребывания во дворце Питти оно было окончательно возвращено в Уффици в 1951 году.

Контекст

Картина была создана между 1508 и 1512 годами Пальмой Веккьо, венецианским художником, работавшим в эпоху Высокого Возрождения. Она попала в коллекцию эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского в середине XVII века, где находилась до 1662 года, прежде чем была перевезена в Императорские галереи Вены. В 1793 году она была обменяна и поступила в собрание галереи Уффици во Флоренции, где находится по сей день (инвентарный номер 950). Произведение пострадало от военных перемещений во время Второй мировой войны: оно было спрятано в вилле Медичи в Поджо-а-Кайано с 1940 по 1942 год, а позже захвачено немецкими войсками, которые перевезли его в замок Кастель-Джово в Южной Тиролии, прежде чем оно вернулось во Флоренцию в 1945 году и было reintegrated в Уффици в 1951 году. Реставрации проводились в 1988 году и в 2003-2004 годах. Учёные, включая Бернарда Беренсона, на основе стилистического анализа и исторических документов предположили участие мастерской Пальмы Веккьо в исполнении работы. Картина помещена в богато резную барочную раму с мотивами лавра, задокументированную гравюрами XVII века Яна ван Тройена (1660) и Джованни Паоло Лазинио (1828), которые показывают, что её первоначальные размеры отличались от нынешних.

Наследие

Картина оказала влияние благодаря задокументированному вниманию учёных и архивной видимости, а не широкой общественной известности. Бернард Беренсон отметил её совместное исполнение в мастерской Пальмы Веккьо, точку зрения, цитируемую в нескольких итальянских и немецких историях искусства XX века.

Провенанс произведения, включая его захват немецкими войсками во время Второй мировой войны и последующее возвращение в Уффици в 1951 году, способствовал его репутации как произведения с драматической военной судьбой.

Её позолоченная барочная рама, задокументированная гравюрой Яна ван Тройена 1660 года в «Театре живописи», предоставила визуальную запись её первоначальных размеров и декоративной схемы.

Картина была представлена на выставках и в каталогах, включая каталог Галереи Уффици 1926 года и монографию Райлендса 1988 года, закрепив её место в научном дискурсе.

Наличие произведения в крупных коллекциях, таких как коллекция эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского, и его обмен с Уффици в 1793 году подчёркивают его историческое значение в контексте арт-рынка и институциональных перемещений.

Хранение картины во время войны в вилле Медичи в Поджо-а-Кайано и её перемещение между бомбоубежищами и замком Кастель-Джово отражают её защищённый статус в период конфликта, влияя на нарративы консервации.

Holy Family with St. John the Baptist
Holy Family with St. John the Baptist, Domenico Beccafumi

Artist & collection

Portrait of Palma Vecchio

Artist

Palma Vecchio

Palma Vecchio (c. 1480 – 30 July 1528), born Jacopo Palma, also known as Jacopo Negretti, was a Venetian painter of the Italian High Renaissance. He is called Palma Vecchio in English and Palma il Vecchio in Italian…

Uffizi Gallery

Museum

Uffizi Gallery

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Uffizi Gallery open access. Spotted an error in this record? Tell us.