Holy Family with St. John and Mary Magdalene

该作品创作于1508年至1512年间，由帕尔马·韦基奥创作，描绘了圣家族与圣徒。虽然艺术家是主要创作者，但伯纳德·贝伦森提出工作室可能参与了其绘制。该画作曾进入奥地利大公利奥波德·威廉在布鲁塞尔的收藏，并一直保留到1662年。随后它转移到维也纳的皇家画廊，之后被交换为另一幅作品，并于1793年转移到佛罗伦萨的乌菲兹美术馆。第二次世界大战期间，该作品被藏匿在波焦·阿·卡亚诺的美第奇别墅及其他避难所中，直到1944年被德军 seized 并运至博尔扎诺的卡斯泰尔·焦沃。1945年，它返回佛罗伦萨，最初存放在皮蒂宫，随后于1951年永久安置在乌菲兹美术馆。该作品曾于1988年以及2003年至2004年间进行过修复。该画作目前由佛罗伦萨的乌菲兹美术馆收藏，编号为950。其来源包括1653年至1662年间在布鲁塞尔的奥地利大公利奥波德·威廉的收藏，随后转移到维也纳的皇家画廊（今艺术史博物馆）。1793年，该作品被交换并转移到乌菲兹美术馆。第二次世界大战期间，该作品于1940年疏散至波焦·阿·卡亚诺的美第奇别墅，随后被转移到多个防空洞。1944年，它被德军 seized 并运至博尔扎诺省的卡斯泰尔·焦沃，1945年返回佛罗伦萨。在皮蒂宫短暂停留后，该作品于1951年永久安置在乌菲兹美术馆。

该画作由威尼斯文艺复兴盛期画家帕尔马·韦基奥创作于1508年至1512年间。17世纪中期，它进入奥地利大公利奥波德·威廉的收藏，一直保留到1662年，随后转移到维也纳的皇家画廊。1793年，该作品被交换至佛罗伦萨的乌菲兹美术馆，至今仍收藏于此（编号950）。该作品在第二次世界大战期间经历了战时流离，1940年至1942年间被藏匿在波焦·阿·卡亚诺的美第奇别墅，随后被德军 seized 并运至南蒂罗尔的卡斯泰尔·焦沃，1945年返回佛罗伦萨，并于1951年重新纳入乌菲兹美术馆的收藏。该作品曾于1988年以及2003年至2004年间进行过修复。学者包括伯纳德·贝伦森曾提出，根据风格分析和历史记录，帕尔马·韦基奥的工作室可能参与了该作品的绘制。该画作目前装裱于一个雕刻精美的巴洛克式画框中，饰有月桂叶图案，其原始尺寸与现今不同，这一点通过17世纪扬·范·特罗伊恩（1660年）和乔瓦尼·保罗·拉西尼奥（1828年）的版画得以记录。

该画作通过文献记载的学术关注和档案可见性产生了影响，而非广泛的公众知名度。伯纳德·贝伦森曾指出该作品在帕尔马·韦基奥工作室内的合作完成，这一观点在20世纪的多部意大利和德国艺术史著作中被引用。该作品的来源，包括第二次世界大战期间被德军 seized 以及1951年返回乌菲兹美术馆，使其成为一部具有戏剧性战时经历的作品。其巴洛克镀金画框通过扬·范·特罗伊恩1660年的版画《绘画剧场》得以记录，提供了其原始尺寸和装饰方案的视觉记录。该作品曾在展览和图录中出现，包括1926年的乌菲兹美术馆图录和1988年的莱兰兹专著，确立了其在学术讨论中的地位。该作品在奥地利大公利奥波德·威廉的收藏中的存在，以及1793年与乌菲兹美术馆的交换，凸显了其在艺术市场和机构流动中的历史意义。该作品在波焦·阿·卡亚诺的美第奇别墅的战时存放，以及其在防空洞和卡斯泰尔·焦沃之间的转移，反映了其在冲突期间的保护地位，影响了保护叙事。