Artwork
Поклонение волхвов

Поклонение волхвов is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1609 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
Сюжет и смысл
Это включение подчеркивает двойственную роль полотна как предмета благочестия и придворного утверждения возвышенного статуса художника.
Поклонение волхвов изображает библейский эпизод, в котором три волхва, традиционно именуемые Мелхиор, Каспар и Валтасар, преподносят младенцу Христу дары: золото, ладан и смирну. Рубенс выстроил композицию по диагональной оси, начинающейся у светящегося Младенца Христа и уходящей в верхний правый угол, делая младенца символическим и светоносным центром сцены. Художник акцентирует внимание на роскошной цветовой гамме с обилием желтых, красных и фиолетовых тонов, тогда как тесное скопление фигур передает движение и величие. Позднее, между 1628 и 1629 годами, Рубенс увеличил картину, добавив полосы холста к верхнему и правому краям. В добавленную правую кайму он вписал явный автопортрет: он изображен верхом на коне, с мечом и золотой цепью, символами рыцарского достоинства, дарованного ему Филиппом IV в 1624 году. Это включение подчеркивает двойственную роль полотна как предмета благочестия и придворного утверждения возвышенного статуса художника.
Техника и стиль
Петр Пауль Рубенс выполнил это монументальное произведение маслом на холсте, завершив его первоначально в 1609 году. Между 1628 и 1629 годами художник провел в Мадриде масштабную доработку картины, изменив множество деталей и обновив стиль под влиянием Тициана. В ходе этой переработки к верхнему и правому краям были добавлены полосы холста, увеличившие размеры с первоначальных 259 см на 381 см до нынешних 355.5 см на 493 см. Окончательная композиция определяется диагональной осью, ведущей от Младенца Христа в верхний правый угол, с использованием яркой палитры желтых, красных и фиолетовых оттенков для создания ощущения движения и величия. Физическое состояние картины несет на себе видимые следы пожара 1734 года в Королевском Алькасаре, включая разрывы от извлечения из рамы и небольшие пузыри, вызванные воздействием жара, хотя в 2004 году она прошла полную реставрацию.
История и провенанс
Заказанная Антверпенским городским советом в начале 1609 года для Зала штатов в честь мирных переговоров, эта работа была выполнена Петром Паулем Рубенсом за 1800 флоринов. Завершенная в том же году, картина была подарена весной 1612 года Родриго Кальдерону, чья последующая казнь привела к тому, что Филипп IV Испанский выкупил её из его имения в 1623 году для Королевского Алькасара в Мадриде.
Во время второго визита в Испанию между 1628 и 1629 годами Рубенс extensively переработал холст, добавив полосы к верхнему и правому краям для расширения его первоначальных размеров 259 на 381 см и обновив стиль под влиянием Тициана. Полотно пережило пожар в Алькасаре 1734 года, будучи вырезанным из рамы и брошенным из окна, получив видимые разрывы и пузыри от жара, прежде чем было перемещено в новый Королевский дворец и попало в инвентарь музея Прадо в 1834 году.
Поклонение волхвов Петера Пауля Рубенса в настоящее время хранится в музее Прадо в Мадриде, где оно впервые появилось в инвентарях музея в 1834 году. До передачи в Прадо работа была установлена в Королевском дворце Мадрида после пожара 1734 года, уничтожившего Королевский Алькасар, откуда её спасли, вырезав из рамы и выбросив в окно. Картина была первоначально приобретена королем Филиппом IV Испанским в 1623 году после выкупа из имения Родриго Кальдерона, ранее ставшего подарком Кальдерону от города Антверпен в 1612 году. Хотя источники подробно описывают эту обширную провенанс и реставрацию 2004 года, они не содержат конкретного инвентарного или регистрационного номера работы.
Контекст
Поклонение волхвов Петера Пауля Рубенса считается шедевром фламандского барокко, отличающимся монументальным масштабом и динамичной композицией. Изначально заказанная Антверпенским городским советом в 1609 году для празднования Двенадцатилетнего перемирия, работа отражает надежды города на возобновление экономического процветания после периода кризиса. Картина претерпела значительную трансформацию во время второго путешествия Рубенса в Испанию между 1628 и 1629 годами, когда художник переработал холст, приведя его в соответствие со своим зрелым стилем, находившимся под сильным влиянием Тициана. Эта переработка включала расширение размеров и обновление палитры, в результате чего получилось произведение, которое исследователи отмечают за мощное использование цвета и света, сфокусированное на Младенце Христе.
История произведения в составе испанской королевской коллекции подчеркивает его непреходящий престиж: оно пережило крупный пожар 1734 года и позже попало в музей Прадо в 1834 году. Оно остается одной из самых больших картин в коллекции музея и включает уникальный автопортрет художника, добавленный во время переработки 1620-х годов, символизирующий дворянство, дарованное ему Филиппом IV.
Наследие
Поклонение волхвов было расширено и изменено во время второй поездки Рубенса в Испанию в 1628-1629 годах, когда он добавил полосы холста к верхнему и правому краям и переработал композицию в стиле конца 1620-х годов под влиянием Тициана. Добавления включают неопровержимый автопортрет всадника, символизирующий рыцарское достоинство, дарованное Филиппом IV в 1624 году. Современные свидетельства, такие как труд Франсиско Пачеко «Искусство живописи», сообщают, что Рубенс «изменил некоторые вещи в своей картине Поклонения волхвов, находившейся во дворце», а сам художник описал эти изменения в письмах испанскому двору. Картина оставалась в составе испанской королевской коллекции, пережила пожар 1734 года, уничтоживший Алькасар Мадрида (оставив разрывы и пузыри на краске), и попала в музей Прадо в 1834 году, где стала краеугольным камнем коллекции работ Рубенса в музее. Его влияние сохранялось через многочисленные репродукции, включая крупную гравюру Луи Ленена конца XIX века и полную реставрацию 2004 года.
Artist & collection
Artist
Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.


















