Artwork
三王来朝

三王来朝 is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1609 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
主题与寓意
《三王来朝》描绘了圣经中三位博士, 传统上认定为梅尔基奥尔、加斯帕和巴尔萨扎, 向圣婴基督献上黄金、乳香和没药礼物的场景。鲁本斯将构图沿对角线轴展开,该轴线始于光辉的圣婴基督,延伸至右上方,使婴儿成为画面象征性与光辉的焦点。艺术家强调富丽的色彩,运用浓郁的黄、红与紫罗兰色调,而密集的人物群像则传达出动感与宏伟气势。鲁本斯后来于1628至1629年间扩大了这幅画作,在顶部和右侧边缘添加了画布条。在新增的右侧边距中,他插入了一幅明确的自画像:他骑在马上,身佩宝剑并佩戴金链,这些是1624年菲利普四世授予他的骑士爵位的象征。这一插入凸显了该画作兼具宗教崇拜图像与彰显艺术家崇高地位的宫廷宣言的双重角色。
技法与风格
彼得·保罗·鲁本斯以布面油画完成了这件宏伟之作,最初于1609年完成。1628至1629年间,艺术家在马德里对作品进行了全面的重新创作,修改了众多细节,并更新风格以体现提香的影响。在此次修订中,他在顶部和右侧边缘添加了画布条,使尺寸从最初的259厘米乘381厘米扩大至目前的355.5厘米乘493厘米。最终构图由一条从圣婴基督延伸至右上方的对角线轴界定,运用充满活力的黄、红与紫罗兰色调营造出动感与宏伟气势。该画作的物理状况留有1734年马德里皇家阿尔卡萨宫大火的明显痕迹,包括因从画框中取出而造成的切割损伤以及受热导致的小气泡,尽管它于2004年接受了全面修复。
历史与流传
该作品于1609年初由安特卫普市议会委托,为庆祝和平谈判而创作于斯塔滕卡默厅,由彼得·保罗·鲁本斯以1800弗罗林完成。同年完成之后,这幅画于1612年春季赠予罗德里戈·卡尔德隆。卡尔德隆随后被处决,西班牙国王菲利普四世于1623年从其遗产中购得此画,将其纳入马德里皇家阿尔卡萨宫收藏。
在1628至1629年第二次访问西班牙期间,鲁本斯对画布进行了 extensive 修改,在顶部和右侧边缘添加画布条以扩展其原始尺寸259厘米乘381厘米,并在提香的影响下更新风格。该作品在1734年阿尔卡萨宫大火中幸免于难,当时它被从画框中割下并从窗口抛出,虽留下可见的切割痕迹和热损伤气泡,但随后被移至新皇宫,并于1834年进入普拉多博物馆的藏品目录。
彼得·保罗·鲁本斯的《三王来朝》现藏于马德里普拉多博物馆,该作品首次出现在博物馆藏品目录中是在1834年。在转入普拉多博物馆之前,该作品于1734年大火摧毁皇家阿尔卡萨宫后安装于马德里皇宫,当时它因从画框中割下并从窗口抛出而得以幸存。这幅画最初由西班牙国王菲利普四世于1623年从罗德里戈·卡尔德隆的遗产中购得,此前它于1612年由安特卫普市赠予卡尔德隆。尽管档案文献详细记录了这一广泛的流传历史以及2004年的修复工作,但并未提供该作品的具体藏品编号或 accession number。
背景
彼得·保罗·鲁本斯的《三王来朝》被视为佛兰德斯巴洛克艺术的杰作,以其宏伟的尺度和动态的构图著称。该作品最初由安特卫普市议会于1609年委托,旨在庆祝十二年休战,反映了该市在经历危机后对经济复苏的期望。在鲁本斯1628至1629年第二次前往西班牙的旅程中,该作品经历了重大转变,艺术家重新创作画布以契合其成熟风格,该风格深受提香影响。此次修订涉及扩大尺寸并更新调色板,最终形成一件学者们因其围绕圣婴基督的强烈色彩与光线运用而称道的作品。
该作品在西班牙王室收藏中的历史凸显了其持久的声望,它历经1734年一场大火幸存,并于1834年进入普拉多博物馆。它仍是该博物馆收藏中最大的画作之一,并包含一幅艺术家在1620年代修订期间添加的独特自画像,象征着菲利普四世授予他的贵族身份。
遗产
《三王来朝》在鲁本斯1628至1629年第二次前往西班牙的旅程中被扩大和修改,他在顶部和右侧边缘添加了画布条,并以受提香影响的1620年代晚期风格重新创作了构图。这些新增部分包括一幅 unmistakable 的骑马自画像,象征着菲利普四世于1624年授予他的骑士爵位。当代文献,如弗朗西斯科·帕切科的《绘画艺术》,记载鲁本斯“修改了他在宫殿中的《三王来朝》画作中的某些部分”,艺术家本人也在致西班牙宫廷的信件中描述了这些修改。该作品一直保存在西班牙王室收藏中,历经1734年摧毁马德里阿尔卡萨宫的大火(在画面上留下切割痕迹和气泡),并于1834年进入普拉多博物馆,成为该馆鲁本斯藏品的重要基石。其影响通过众多复制品得以延续,包括19世纪末路易·勒南创作的大型版画以及2004年的全面修复。
Artist & collection
Artist
Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.


















