Artwork

Portrait of Catherine I

Portrait of Catherine I, by Carel de Moor, oil, 1717
Portrait of Catherine I, by Carel de Moor, oil, 1717

Portrait of Catherine I is an oil painting by the Rococo painting artist Carel de Moor. It dates from 1717 and is held in the collection of the Hermitage Museum.

About this work

نظرة عامة

تقيس اللوحة 81 بـ 64 سنتيمتر، وهي ذات إطار بيضاوي تصور الإمبراطورة كاترين الأولى من روسيا، ورُسمت من الطبيعة خلال الرحلة الخارجية الثانية للقصر بيتر الأكبر.

بورتريه كاترين الأولى هو لوحة زيتية على قماش رسمها الفنان الهولندي كارل دي مور عام 1717. تقيس اللوحة 81 بـ 64 سنتيمتر، وهي ذات إطار بيضاوي تصور الإمبراطورة كاترين الأولى من روسيا، ورُسمت من الطبيعة خلال الرحلة الخارجية الثانية للقصر بيتر الأكبر. تحفظ اللوحة حاليًا في متحف هيرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ. يُعد البورتريه ذا أهمية كبرى كدراسة نادرة من الطبيعة للإمبراطورة الروسية من قبل فنان fijnschilder مرموق من لايدن، ولإثباته سلسلة ملكية معقدة، حيث اختفت اللوحة عن الأنظار العامة لعقود قبل استعادتها في القرن العشرين.

الموضوع والمعنى

تصور اللوحة كاترين أليكسييفنا، المولودة مارتا سكوفرونسكا، وهي خادمة سابقة أصبحت الزوجة الثانية لبيتر الأكبر ثم إمبراطورة روسيا. يلتقط دي مور أصولها المتواضعة وجمالها الطبقي الأدنى دون مثالية، منتجًا ما وصفه الباحثون بأنه بورتريه واقعي لا يميل إلى المجاملة للنموذج. ترتدي ملابس ملكية، تتألف من صدرية من الحرير الأبيض بأكمام واسعة وعباءة من المخمل الأزرق الداكن مبطنة بالفرو، مثبتة بدبوس على شكل شمس. يكمل الأيقونية الإمبراطورية تنورة بلون الصدأ مطرزة بزهور ووسام منسوج من اللؤلؤ، مؤكدةً على وضعها الملكي الجديد رغم عدم تجميل ملامحها.

التقنية والأسلوب

نفذت اللوحة بالزيت على قماش، وتُظهر التقنية المصقولة والمنتهية النموذجية لبورتريهات البلاط الرسمية، ممزوجة بمهارة المعالجة الدقيقة لفنانين fijnschilder من لايدن. التكوين بصيغة بيضاوية تركز على الموضوعة من الصدر إلى الأعلى، على خلفية داكنة غير واضحة تتألف من درجات بني ورمادي باهتة تقلل من العمق المكاني. يضيء ضوء ناعم قادم من الأعلى يسارًا الوجه والصدر والقماش الأبيض، بينما تتجمع الظلال في طيات العباءة الزرقاء. الفرشاة سلسة وممزوجة في ألوان البشرة والأقمشة، مع تفاصيل أدق ودقيقة محفوظة للمجوهرات والمنسوجات. لوحة الألوان عمومًا مقيدة، وتعتمد على الأبيض والأزرق الداكن والأحمر الصدأ والبني الدافئ.

التاريخ وسلسلة الملكية

رسم كارل دي مور البورتريه من الطبيعة في لاهاي في مارس 1717، إلى جانب صورة للقصر، وأتم العمل في استوديوه بحلول مايو من نفس العام. في عام 1718، أُرسلت كلتا الصورتين بريًا إلى روسيا، حيث استقبلهما الدبلوماسي بوريس كوراكين. من المرجح أن احتفظ كوراكين بصورة كاترين لنفسه، بينما ضاعت الصورة المرافقة لبيتر. بقيت اللوحة في مزرعة عائلة كوراكين في ناديجدينو، محافظة ساراتوف، لمدة قرنين تقريبًا. أصبحت معروفة للجمهور الأوسع لأول مرة في المعرض التاريخي الفني للصور الروسية في قصر تاوريدا عام 1905، ثم اختفت عن الأنظار لاحقًا. في عام 1956، اشترى متحف هيرميتاج الحكومي العمل عبر لجنة الشراء الخبيرة من م. م. أوسبينسكي.

السياق

كان كارل دي مور رسامًا بارزًا من لايدن تدرب على يد غيريت دو، وأبراهام فان دن تمبل، وفرانس فان ميريس، مؤسسًا سمعته ضمن تقليد فناني fijnschilder من لايدن. بحلول عام 1717، كان رسام بورتريه مطلوبًا بشدة، يحدد أسعارًا مرتفعة لعملائه النخبة في جميع أنحاء هولندا، بما في ذلك تكليفات كبرى مثل بورتريه ضخم لكل أعضاء مجلس مدينة لاهاي في نفس العام. كانت سمعته الدولية قد جذبت بالفعل رعاة أجانب، بما في ذلك كوزيمو الثالث دي ميديشي والسفير الإمبراطوري في لاهاي. يؤكد التكليف من البلاط الروسي هذا المكانة الدولية. لسنوات عديدة، اعتُبرت هذه اللوحة قطعة مرافقة لبورتريه أندريه ماتفييف لبيتر الأكبر، مما يعكس الجهد الأكاديمي لإعادة بناء الزوج الدبلوماسي الأصلي المفقود بعد عام 1718.

الإرث

استمر البورتريه كوثيقة بصرية أساسية لكاترين الأولى، مُقدرًا لتسجيله غير المثالي لمظهرها. وقد وُظف في الأبحاث والمعارض الحديثة التي تستكشف حياة الإمبراطورة، بما في ذلك المعرض الإلكتروني لعام 2024 بعنوان كاترين الأولى: أول مالكة ملكية لسارسكوي سيلو الذي نظمته متحف تسارسكوي سيلو. كما انتشرت صورة اللوحة عبر طباعات نسخية، مثل نقش عام 1724 لجاكوبوس هوبراكن المحفوظ في متحف التاريخ الحكومي، مما ساعد في ترسيخ الإرث البصري لشكل الإمبراطورة كما رسمه دي مور أمام جمهور أوروبي أوسع.

Beata Elisabet von Königsmarck (1637-1723), grevinna, gift med greve Pontus Fredrik De la Gardie
Beata Elisabet von Königsmarck (1637-1723), grevinna, gift med greve Pontus Fredrik De la Gardie, Lucas von Breda

Artist & collection

Portrait of Carel de Moor

Artist

Carel de Moor

Carel de Moor (25 February 1655 – 16 February 1738) was a Dutch Golden Age etcher and painter. He was a pupil of the Dutch Golden Age painter Gerard Dou.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.