Artwork

منظر طبيعي مع فيليمون وباويس

منظر طبيعي مع فيليمون وباويس is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1620 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum.

About this work

الموضوع والمعنى

تتضمن التكوينات شخصيات الزوجين المسنين إلى جانب الآلهة، يراقبون الدمار الذي سببه العاصفة، مما يسلط الضوء على موضوعات التدين والحكم الإلهي والنجاة.

تُجسّد اللوحة السردية الأسطورية لفيليمون وباويس كما روّاها أوفيد في كتابه التحولات. تصوّر اللوحة زوجًا مسنًا، كانا الوحيدين في مجتمعهم الفريجي اللذين قدّما الضيافة للإلهين زيوس وهيرميس المتخفيين. وردًا على قلة ضيافة السكان المحيطين، أطلق زيوس فيضانًا كارثيًا على المنطقة مع إبقاء الزوجين الفاضلين، مُرشِدًا إياهما إلى اللجوء إلى قمة جبلية.

يُصوّر روبنز هذا العقاب الإلهي من خلال مشهد طبيعي مضطرب يضم سماءً عاصفة مليئة بالغيوم الداكنة والبرق. تتدفق نهر متورّم عبر المشهد، يعبره قوس قزح، بينما تبدأ السماء في الصفاء في الأفق البعيد. تتضمن التكوينات شخصيات الزوجين المسنين إلى جانب الآلهة، يراقبون الدمار الذي سببه العاصفة، مما يسلط الضوء على موضوعات التدين والحكم الإلهي والنجاة.

التقنية والأسلوب

رسمت لوحة "منظر طبيعي مع فيليمون وباويس" بالزيت. تختلف المصادر حول القماش الداعم: يصف سجل ويكي بيانات العمل بأنه زيت على لوح، بينما تحدد كل من مقالات ويكيبيديا الفرنسية والإسبانية أنه زيت على قماش، مع أبعاد تقارب 1.47 × 2.09 متر (146 × 208.5 سم).

من الناحية الأسلوبية، تُصنّف اللوحة على أنها منظر طبيعي أسطوري، وهو مزيج نوعي نموذجي لنتاج روبنز المتأخر. يركز التكوين على سردية الفيضان عند أوفيد، مُصوّرًا من خلال سماء مضطربة من غيوم العاصفة الداكنة التي يخترقها البرق، مع نهر متورّم يتدفق كشلالات عبر المشهد. ينحني قوس قزح عبر المياه المتساقطة، وتكسر إضاءة متجددة سماءً متعذبة في الخلفية على اليسار. على اليمين، يراقب شخصيات الزوجين المسنين فيليمون وباويس إلى جانب زيوس وهيرميس الدمار الذي سببه العاصفة الإلهية.

لا توفر المصادر معلومات عن حالة اللوحة الحالية أو عن تفاصيل المعالجة المحددة مثل تقنية الفرشاة أو الرسم التحضيري.

التاريخ وال provenance

لوحة "منظر طبيعي مع فيليمون وباويس" هي لوحة زيتية على لوح صُنعت عام 1620 على يد بيتر بول روبنز. يبلغ ارتفاع العمل 146 سم وعرضه 208.5 سم، وتُصوّر المشهد الأسطوري لفيليمون وباويس من كتاب أوفيد "التحولات"، مُظهرة ضيافتهما للإلهين المتخفيين والفيضان اللاحق. ظلت اللوحة ضمن مقتنيات متحف كونست هيس torisches في فيينا منذ اقتنائها، حيث تُعرض كجزء من مقتنيات المتحف الباروكية. موثق تاريخ اللوحة من خلال جرد المتحف المتعاقب، مؤكدًا الملكية المستمرة للمؤسسة منذ إنشائها حتى الوقت الحاضر.

تُحفظ اللوحة في متحف كونست هيس torisches في فيينا، حيث تظل جزءًا من مقتنيات المتحف. وثّقت منشورات المؤسسة العمل نفسه، بما في ذلك إدراجه في كتالوج لوحات المتحف لعام 1997 في الصفحة 71، وفي إصدار من دار سكالابوكس لنفس العام.

لا يُسجل رقم مخزني أو رقم اقتناء محدد في المصادر المتاحة، ولا يوجد تاريخ معارض سابق بخلاف وجودها في متحف كونست هيس torisches.