Artwork

Landscape with Philemon and Baucis

Landscape with Philemon and Baucis is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1620 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum. 《菲勒蒙和包喀斯风景》是佛兰芒艺术家彼得·保罗·鲁本斯于 1620 年创作的画作。作品以包喀斯和菲勒蒙的神话为核心。该画现藏于维也纳艺术史博物馆。.

About this work

主题与寓意

这幅画作描绘了奥维德《变形记》中记载的菲勒蒙和包喀斯的神话叙事。画中展现了一对年迈夫妇，他们在弗里吉亚社区中独居，热情款待了伪装成凡人的众神宙斯与赫尔墨斯。由于周围居民缺乏好客之道，宙斯对该地区降下毁灭性洪水，却饶恕了这对虔诚的夫妇，并指示他们前往山顶避难。

鲁本斯通过动荡的景观将这一神罚具象化：天空乌云密布、电闪雷鸣，一条泛滥的河流如瀑布般贯穿画面，一道彩虹横跨其上，而远方的天际开始放晴。构图包含了年迈夫妇与神祇的形象，他们共同目睹风暴造成的破坏，从而凸显了虔诚、神圣审判与救赎等主题。

技法与风格

《菲勒蒙和包喀斯风景》以油画颜料绘制。关于画布基底，不同来源记载不一：维基数据记录称其为木板油画，而法语和西班牙语维基百科条目均指出为布面油画，尺寸约为 1.47 × 2.09 米（146 × 208.5 厘米）。

在风格上，该作被归类为神话风景画，这是鲁本斯晚期作品中典型的体裁融合。构图以奥维德笔下的洪水叙事为核心，通过布满乌云、闪电撕裂的动荡天空呈现，一条泛滥的河流如瀑布般倾泻而下。一道彩虹横跨飞流，左侧背景中，受折磨的天空透出 renewed 的光明。右侧，年迈夫妇菲勒蒙和包喀斯与宙斯、赫尔墨斯一同伫立，凝视着神圣风暴造成的破坏。

现有资料未提供关于该画作当前保存状况的信息，也未涉及笔触或底稿等具体技法细节。

历史与流传

《菲勒蒙和包喀斯风景》是彼得·保罗·鲁本斯于 1620 年创作的木板油画。作品高 146 厘米，宽 208.5 厘米，描绘了奥维德《变形记》中菲勒蒙和包喀斯的神话场景，展现了他们款待伪装神祇以及随后发生的洪水。自购入以来，该画作一直收藏于维也纳艺术史博物馆，作为该馆巴洛克时期藏品的一部分展出。其流传记录通过连续的博物馆馆藏目录得以证实，确认该机构自创作完成至今始终拥有此作。

该画作现藏于维也纳艺术史博物馆，仍是该馆馆藏的一部分。该机构的出版物已对该作品进行了记录，包括其被收录于 1997 年出版的馆藏绘画图录第 71 页，以及同年由 Scala Books 出版的版本。

现有资料未记录具体的馆藏编号或 accession number，除在维也纳艺术史博物馆展出外，亦无其他展览历史的记载。