Artwork

Promenade

Promenade is an ink print by the Northern Renaissance artist Albrecht Dürer. It dates from 1497 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art. 『散歩』はアルブレヒト・デューラーによる寓意的な銅版画で、約1497年に制作されました。死、コイフ、そして一組のカップルを描いています。.

Inscription: Inscribed:in plate, bottom center: AD [artist's monogram]; verso, lower right, in graphite by a later hand: 90; verso, lower left, in graphite by a later hand: B. 99; verso, lower right, in graphite by a later hand: C 12810; verso, lower left, in graphite by a later hand: B.94; verso, lower left, in graphite by a later hand: C.22330

About this work

主題と意味

『散歩』は、アルブレヒト・デューラーが描いた寓意的な銅版画であり、親密な一組のカップルを「死の想起」として描いた作品です。若い男性が女性を前に進ませようとし、左腕で彼女を抱き寄せていますが、その背後の木からは骸骨の死が砂時計を持って現れ、死の不可避性を告げています。男性の剣が性的な暗示を帯びた位置に置かれることで生じる官能的な緊張感は、死の存在によって和らげられ、人間の儚い命の前には世俗的な快楽がいかに無益であるかを浮き彫りにしています。カップルの豪華な衣装や精巧な頭飾りが細密に描かれていることは、彼らの高い社会的地位を強調し、道徳的意図を強化しています。富や欲望であっても、砂時計の刻む時間を止めることはできないのです。

技法と様式

『散歩』は、アルブレヒト・デューラーが1497年に漉き紙に彫刻刀を用いて制作した銅版画で、寸法は19.6 cm × 12.1 cmです。

構図の中心には、細密な描写で描かれた豪華な衣装と精巧な頭飾りを身にまとったカップルがおり、道徳的テーマを強調しています。背後の木から現れる骸骨の死が砂時計を持っており、この場面を「死の想起」へと変容させています。若い男性の剣は暗示的な位置に置かれ、左腕で女性を抱き寄せていますが、女性は彼に従うことをためらっています。後にイザラエル・ファン・メッケネムがこの版画をわずかな変異を伴って複製し、道徳的な銘文を追加するとともに、木や装飾要素を変更しました。

歴史と来歴

この銅版画は1497年に制作され、ドイツ・ルネサンス期のニュルンベルクにおける作品です。信仰的なイメージを求める市場向けに依頼されたものであり、イザラエル・ファン・メッケネムがこれを含む他の3点のデューラーの銅版画と共に速やかに複製した事実がそれを裏付けています。この作品は現代のコレクションに、1929年にフィラデルフィアのプリント・クラブを通じて収集家レスリング・J・ローゼンワルドが入手し、1943年にワシントンのナショナル・ギャラリー・オブ・アートに寄贈されることで入りました。

『散歩』（1497年）はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートの所蔵品です。1943年に収集家レスリング・J・ローゼンワルドから寄贈され、彼は1929年にフィラデルフィアのプリント・クラブからこの作品を入手しました。この作品はナショナル・ギャラリー・オブ・アートの所蔵目録に登録され、同館のコレクション記録に記載されています。参照された資料にはこの作品に関する特定の展示記録は記録されておらず、入手番号も利用可能な資料には記載されていません。

文脈

アルブレヒト・デューラーの銅版画『散歩』（1497年）は、ドイツ・ルネサンスの寓話を体現しており、愛らしい求愛の場面と死の「死の想起」モチーフを融合させています。作品は、木から現れる砂時計を持った骸骨の姿を伴いながら、ふれ合いに没頭するカップルを描き、世俗的な快楽の儚さを浮き彫りにしています。その道徳的テーマは、当時のヴァニタス象徴への関心と、人文主義的イコノグラフィーへの芸術家の関心を反映しています。この構図は広く複製され、特にイザラエル・ファン・メッケネムが道徳的教訓を強化する銘文を追加して複製しました。現在、この作品はナショナル・ギャラリー・オブ・アートを含む複数の美術館コレクションに所蔵され、その学術的関心の持続性を示しています。

遺産

アルブレヒト・デューラーの銅版画『散歩』（1497年）は、北部ルネサンスの寓話の重要な例として繰り返し言及され、その道徳的構図を通じて後の版画家に影響を与えました。誘惑と死という道徳的テーマは、イザラエル・ファン・メッケネムによる複製において銘文とモノグラムが追加されることで反映され、16世紀の複製版画におけるこの作品の影響を示しています（出典3,4）。

この作品は早期に主要な美術館コレクションに入り、ナショナル・ギャラリー・オブ・アート（出典1）、メトロポリタン美術館、ロサンゼルス郡立美術館、シュテデル美術館（出典2）などに所蔵され、その学術的評価を確立し、デューラーの遺産に関する研究への頻繁な掲載を確保しました（出典3の書誌）。