Artwork
フランシスコ・レズカーノの肖像
フランシスコ・レズカーノの肖像 is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Diego Velázquez. It dates from 1634 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
主題と意味
この絵画は、スペインのフェリペ4世の宮廷に仕え、1649年に死去した小人で道化師のフランシスコ・レズカーノ（レズカニージョまたはエル・ビスカイーノとも呼ばれる）を描いたものである。彼は狩猟服を着て岩に座り、手にはトランプのカードを持っている。背後にはグアダラマ山脈が描かれている。カードは怠惰の象徴として機能しているが、他の評論家たちは、その物体はパンの一片か、あるいはタイルの破片である可能性を指摘している。ベラスケスは、レズカーノの空虚で焦点の定まらない視線や怠惰な遊びを、その対作品である『プリモ』に描かれた、厚い判本を読む姿と意図的に対比させ、道化師の languor（倦怠感）を強調している。狩猟服と低い視点の選択は、おそらくこの作品が王立狩猟小屋であるパラダ塔のドア上部装飾として当初制作されたことと関連している。
モデルをレズカーノと特定することは確実ではない。18世紀後半の目録に記された「ニニョ・デ・バジェカス」という名称は、バスク人のレズカーノにも、他の既知の宮廷道化師にも一致せず、この帰属はプラド美術館が1942年に発行したカタログで初めて採用されたものである。
技法と様式
この絵画は油彩キャンバス製で、寸法は107 × 83 cmである。ベラスケスは迅速かつ直接的な筆致を用いて制作し、頭部と手を、濡れた絵の具を繰り返し重ねて施すことで得られる、柔らかく融合し意図的にぼかされた筆触で構築している。指先は、方向性のある朱色の水銀のストロークのみで示されているに過ぎない。構図は、屋外の岩に座るモデルがトランプのカードを持ち、灰色の地塗りの上に施された薄く dilute な顔料で簡略化されたグアダラマ山脈の風景を背景に描かれている。緑色の狩猟用タバルド（短い外套）と皺の寄ったシャツという衣装は、質感があり、ほぼ無頓着な筆致で処理されており、鑑賞者に向かって伸びる右足の細長いコントラポストと対照をなしている。
歴史と来歴
ディエゴ・ベラスケスは1634年に『フランシスコ・レズカーノの肖像』を描いた。これは作品の目録記録や、美術館および学術的な資料を通じて記述されている。この絵画はマドリード近郊の狩猟小屋であるパラダ塔のために制作され、1714年にパルド宮殿に移され、1772年までにマドリードの王宮に移された。1819年にプラド美術館に移り、同館の初版カタログで初めてリストアップされた。所有権はスペイン王室を通過し、特にフェルナンド7世の所有であったが、その後はプラド美術館のコレクションに留まっている。この作品は107×83 cmの油彩キャンバスで、トランプのカードを持つ道化師を描いており、これはおそらく怠惰を象徴している。来歴には、ドン・ディエゴ・デ・アセドの肖像画と一対を成していたことや、1794年の目録で「ニニョ・デ・バジェカス」と呼ばれるようになったことが含まれる。1634年から1649年の死まで王子バルタサル・カルロスの仕え人として記録されている宮廷の小人フランシスコ・レズカーノへの帰属は、プラド美術館の1942年カタログで確立されたが、それ以前の記録ではモデルの特定について不確実性が示されていた。
『フランシスコ・レズカーノの肖像』は1819年以来マドリードのプラド美術館に所蔵されている。目録番号またはアクセッション番号は資料に明記されていないが、この作品は1819年の美術館の初版カタログで「Una muchacha boba（愚かな少女）」として最初にリストされ、後に「ニニョ・デ・バジェカス」と改名された。展示履歴には、1714年7月28日のパルド宮殿への移動、1772年のマドリードの新王宮におけるインファンテ・ハビエルの邸宅での展示、1794年の「Pieza de Trucos（トリックの部屋）」目録への掲載が含まれる。この絵画は1819年にプラド美術館のコレクションに入り、以来同館の常設展示に置かれている。
文脈
この肖像画は、ベラスケスの宮廷道化師シリーズの中で長らく議論されており、パラダ塔および後のブルボン朝のコレクションの両方でドン・ディエゴ・デ・アセドと一対を成している。初期の学術研究では、モデルを1794年から始まる宮廷目録に由来するニックネーム「ニニョ・デ・バジェカス」として頻繁に引用していたが、この特定は1885年にグレゴリオ・クルサダ・ビジャミルによって challenge された。1634年に王子バルタサル・カルロスの仕え人として認められたバスク人の小人フランシスコ・レズカーノとの関連性は、1942年以降に広まり、制作の正確な日付に関する不確実性が残っているにもかかわらず、現在では広く受け入れられている。技術的および様式的分析は、この作品をフェリペ4世のための狩猟小屋の注文作品群の中に位置づけ、その抑えられたグアダラマの風景と緑色の狩猟服をパラダ塔の Ensemble と一致させている。ジョナサン・ブラウンは1636年から1638年を提案したが、ホセ・ロペス・レイや他の研究者たちは、王子のアラゴン旅行に関連する1644年というより遅い時期を考慮している。手や顔に見られる迅速でぼかされた筆致は、後年の『カラバカシージャス』などの宮廷道化師の肖像画に至るまで発展した技法を反映している。
遺産
『フランシスコ・レズカーノの肖像』は、少なくとも18世紀初頭にパルド宮殿に設置されて以来、ベラスケスの宮廷道化師シリーズの重要な例として認識されてきた。その後の評判は、この作品を「ニニョ・デ・バジェカス」と名付けた18世紀の目録によって形成され、このタイトルは19世紀後半の学術的な再評価が行われるまで存続した。フランシスコ・レズカーノとの特定は、1942年のプラド美術館カタログで初めて正式に提案され、以来一般的に受け入れられている帰属となっている。複数の王室コレクションにおいてドン・ディエゴ・デ・アセドとの対を成していたことは、ベラスケスの後期の肖像画における重要な Ensemble としての地位を強化し、後の芸術家の技術的進化と宮廷イメージの研究に影響を与えた。
Artist & collection
Artist
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez was a Spanish Baroque painter, the leading artist in the court of King Philip IV of Spain and Portugal, and of the Spanish Golden Age.
