Artwork

チンチョン伯爵夫人

チンチョン伯爵夫人, by Francisco de Goya, oil, 1800
チンチョン伯爵夫人, by Francisco de Goya, oil, 1800

チンチョン伯爵夫人 is an oil painting by Francisco de Goya. It dates from 1800 and is held in the collection of the Museo del Prado.

About this work

主題と意味

この絵画は、緑色の麦穂を頭飾りにした白いドレスを着た第15代チンチョン伯爵夫人マリア・テレサ・デ・ボルボン・イ・ババリガを描いています。麦穂は豊穣を象徴しています。ゴヤは彼女の控えめな微笑みを捉え、視線を直接合わせないようにすることで、幼くも愛らしい仕草や妊娠した腹部への優しい気配りにもかかわらず、静かな誇りを表現しています。麦穂はカルロタ・デ・ゴドイを妊娠していることを示唆し、微妙な光の扱いがその状態を浮き彫りにしており、ゴヤの成熟した肖像画スタイルの特徴です。この作品は2000年にスペイン政府がスエカ公爵家から購入し、現在はプラド美術館の所蔵となっています。

技法と様式

この絵画は油彩キャンバスで制作されており、これは複数の情報源によって確認されています。ゴヤは抑制されつつも輝くような色彩を用いており、暖色系でモデルの白いドレスと髪飾りの緑色の麦穂を表現しています。麦穂は豊穣を象徴しています。筆致は緩やかで霧のように柔らかく、妊娠した腹部を際立たせる繊細な光の扱いが特徴で、これはゴヤの成熟期の典型的な技法です。構図は心理的な洞察に富み、伯爵夫人の控えめな微笑み、下を向いた視線、そして腹部への優しい気配りを捉えており、無地の背景はベラスケスの影響を反映しています。この作品は再裏打ちを施さずに元の状態のまま保存されており、元のインパストと色彩層が維持されています。2020年には、変色したワニスと小さな亀裂に対処するため、慎重な修復が行われました。

歴史と来歴

フランシスコ・ゴヤは1800年にこの肖像画を描きました。描かれているのは、唯一の子であるカルロタ・デ・ゴドイを妊娠していた第15代チンチョン伯爵夫人マリア・テレサ・デ・ボルボン・イ・ババリガです。ゴヤは伯爵夫人の家族と長年の関係があり、キャリアの初期から彼らのパトロンを務めていました。彼は1783年に彼女を子供として初めて描き、アレンナス・デ・サン・ペドロでの滞在時に描いています。マリア・テレサと首相マヌエル・デ・ゴドイとの1797年の結婚は、パルマのマリア・ルイサ女王によって取り決められました。

この絵画は2000年まで、伯爵夫人の直系の子孫であるスエカ公爵家に所有されていました。スペイン政府は、輸出禁止作品に対する先取権を行使し、コレクターのフアン・アベジョへの1999年の売却(40億ペセタ、約2400万ユーロ)を阻止し、この作品をプラド美術館に収蔵しました。これにより、J・ポール・ゲティ美術館やサン・フェルナンド王立美術アカデミーからの購入提案を含む、ほぼ1世紀にわたる購入の試みが完了しました。この購入は、遺言者の意向に従ってビジャエスクサ遺贈によって一部資金提供されました。その後、支払い条件をめぐる10年にわたる法的紛争は、2011年に欧州人権裁判所が国家側に有利な判決を下すことで終結しました。

この絵画はマドリードのプラド美術館に所蔵されており、2000年以来コレクションの一部となっています。この購入以前、この作品はほぼ1世紀にわたり、モデルの直系子孫であるスエカ公爵家に所有されていました。スペイン政府は、民間の売却契約に対する先取権を行使した後、40億ペセタ(約2400万ユーロ)でこの作品を購入しました。スペイン内戦中、この肖像画は他の傑作とともにスイスのジュネーブに一時的に移されました。2020年、キャンバスは変色したワニスの除去と小さな構造的な問題の修復のため、元の布地を再裏打ちせずに慎重な修復が行われました。

文脈

1800年、ゴヤの芸術的成熟期に制作されたこの肖像画は、荘厳な単純さと心理的な洞察を特徴とする傑作と見なされています。批評家たちはこの作品を「甘美のオアシス」や「平和の避難所」と表現し、ゴヤの緩やかで霧のような筆致と戦略的な照明によって達成された、優しくもどこか憂いを帯びた雰囲気を指摘しています。この絵画は、ゴヤの流行の宮廷肖像画家としてのキャリアの頂点を表しており、同時代の作品であるゴドイの肖像やカルロス4世の家族像と並んでいます。

2000年のプラド美術館によるこの作品の購入は、国際的なコレクターや機関の関心を引いていたキャンバスを確保するためのほぼ1世紀にわたる試みを完了させました。その保存状態は、歴史的な再裏打ちが行われていないことで特筆され、ゴヤが制作した当時のままのインパストと色彩がほぼ完全に残されています。

遺産

『チンチョン伯爵夫人』は、フランシスコ・ゴヤの成熟した肖像画の傑作として称賛され、技術的な卓越性と感情的な深さを体現しています。2000年にプラド美術館がほぼ1世紀にわたる交渉の末、2400万ユーロで購入したこの作品は、美術館のコレクションの中心的存在となり、その国家的および芸術的な重要性を強調しました。批評家や学者たちは、その脆弱性と優しさを繊細に描いた点を称賛し、アラゴン・ゴヤ財団はこれを「ゴヤの制作における傑作」と称えています(出典4)。憂いと詩的な親密さを喚起し、ゴヤ特有の緩やかな筆致と組み合わさることで、19世紀初頭の肖像画の決定的な例としての地位を確立しました。この絵画の遺産は、再裏打ちを施さずゴヤの元の技法をそのまま保存しているという卓越した保存状態によってさらに高まっており、その時代の作品としては稀有なことです(出典6)。その購入は一部が私的な遺贈によって資金提供されたものであり、その永続的な文化的価値を反映しています。また、J・ポール・ゲティ美術館を含む国際機関からの入札失敗は、スペインの遺産の象徴として coveted な地位を際立たせています(出典4, 6)。

Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon-Penthièvre, Duchess of Orléans
Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon-Penthièvre, Duchess of Orléans, Élisabeth Louise Vigée Le Brun

Artist & collection

Portrait of Francisco de Goya

Artist

Francisco de Goya

Francisco José de Goya y Lucientes was a Spanish romantic painter and printmaker.

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.