Artwork
三王来朝

三王来朝 is an oil painting by the Early Renaissance artist Filippino Lippi. It dates from 1496 and is held in the collection of the Uffizi Gallery.
About this work
这是一幅文艺复兴时期的宗教画作。菲利皮诺·利皮于 1496 年左右创作了它。画中描绘了《三王来朝》的场景,使用的是油画技法,而非维基百科注释中提到的坦培拉,因此这是一个不寻常的版本。
利皮在画上签名并标注了日期,这在当时颇为罕见。这幅画最终被收藏于佛罗伦萨的乌菲兹美术馆。
这是一幅宏大的圣经场景。想再看一幅古老的教堂绘画吗?不妨看看菲利皮诺·利皮的其他作品。
主题与寓意
这幅画作描绘了圣经中的《三王来朝》场景,将圣母与圣婴置于三角形构图的中心,两侧环绕着象征异教徒皈依的外国显贵。这种布局呼应了奥古斯丁关于主显节的布道,强调基督面向万民的使命。作品融入了特定的政治象征,以颂扬美第奇家族波波拉诺支系:最年长的东方博士手持星盘,其形象为皮耶尔弗兰切斯科·德·美第奇;而他的儿子洛伦佐与乔瓦尼则化身为其余两位国王,其中一人被描绘为正在摘除王冠,以此象征他们在萨沃纳罗拉统治下对权力的放弃。
场景设定在岩石地貌之上的一座马厩废墟前,画面中包含了伯利恒之星以及背景中东方博士旅程的叙事片段。远处的城市景观中点缀着建筑残片与异域细节,暗示基督教对异教传统的超越,将传统的宗教图像志与当代佛罗伦萨肖像画融为一体。
技法与风格
《三王来朝》是一幅布面油画,尺寸为 258 乘 243 厘米,由菲利皮诺·利皮于 1496 年创作。该作品采用木板坦培拉混合技法绘制,最初由圣多纳托在斯科佩托的奥古斯丁修士委托制作,旨在取代莱昂纳多·达·芬奇自 1481 年起便未完成的《三王来朝》。画作背面有艺术家的签名与日期,确认了其 1496 年的创作时间。1529 年,该作品被红衣主教卡洛·德·美第奇购得,并于 1666 年美第奇家族捐赠后进入乌菲兹美术馆收藏。构图体现了菲利皮诺·利皮晚期的风格特征,以精细的细节和形式上的紧张节奏为标志,既受到波提切利早期《三王来朝》的影响,也融合了外来艺术传统。画面中央描绘了圣母与圣婴,两侧是化身为东方博士的美第奇家族成员,其中包括身着黄色毛皮镶边长袍、手持星盘的皮耶尔弗兰切斯科·德·美第奇。背景景观包含废墟、马厩与远处的城市,伯利恒之星高悬其上。该木板后来被安装在带有铁钉和结构加固的木框上,这是十五世纪木板画制作的典型特征。其表面曾经过研究,以寻找工作室协作的证据,包括修改痕迹及后世添加的部分。
历史与流传
菲利皮诺·利皮的《三王来朝》由佛罗伦萨圣多纳托在斯科佩托修道院的奥古斯丁修士委托制作,作为对莱昂纳多·达·芬奇于 1481 年开启但未完成的画板的替代。莱昂纳多因前往米兰卢多维科·斯福尔扎的宫廷而放弃了这项早期委托,仅留下了一幅预备草图。大约十五年后,修道院院长转向菲利皮诺,据信他于 1494 年初接到新委托,并于 11 月开始作画。修士们以现金支付了 300 弗罗林,取代了此前承诺给莱昂纳多的瓦尔登萨土地。画作背面签有姓名并标注日期:“FILIPPINUS ME PINSIT DE LIPPIS FLORENTINUS ADD XXIX DI MARZO MCCCCLXXXXVI”,将其完成时间定为 1496 年 3 月 29 日。
1529 年佛罗伦萨围城期间,圣多纳托在斯科佩托修道院遭到镇压与摧毁,此后该祭坛画转入红衣主教卡洛·德·美第奇的收藏。他于 1666 年去世后,该作品进入大公收藏,成为现今乌菲兹美术馆的核心馆藏,并一直保存至今。
菲利皮诺·利皮的《三王来朝》自 1666 年起便收藏于佛罗伦萨乌菲兹美术馆,当时红衣主教卡洛·德·美第奇去世后,该作品进入大公收藏。卡洛于 1529 年在圣多纳托在斯科佩托修道院于佛罗伦萨围城期间被毁后购得此画。该作品被编入乌菲兹美术馆的核心馆藏,并持续展出。
该画最初受委托用于圣多纳托在斯科佩托修道院的主祭坛,于 1496 年完成,作为莱昂纳多·达·芬奇同一题材未完成版本的替代品。其进入乌菲兹美术馆收藏巩固了其作为博物馆文艺复兴馆藏核心作品的地位,至今仍是十五世纪晚期佛罗伦萨艺术的重要范例。
背景
学者们将菲利皮诺·利皮的《三王来朝》(1496 年)视为一件融合佛罗伦萨传统与新风格冲动的十五世纪晚期作品,将其定位在文艺复兴盛期与样式主义之间。画作多层次的构图与紧张的人物节奏反映了利皮对北欧艺术及当代论辩的参与,使其与由萨沃纳罗拉塑造的佛罗伦萨文化氛围相契合。画中的美第奇家族肖像, 身着黄色毛皮镶边长袍跪拜的皮耶尔弗兰切斯科·德·美第奇,以及作为东方博士出现的其子洛伦佐与乔瓦尼, 将政治寓言嵌入宗教题材之中,学者们认为这一策略与波波拉诺支系在流放后的政治抱负有关。这些捐赠者形象的加入,连同乌菲兹美术馆中波提切利的先例,凸显了利皮与早期佛罗伦萨大师的对话,同时推进了对叙事更复杂的空间与心理处理。
遗产
菲利皮诺·利皮的《三王来朝》被公认为一件精心准备的作品,连接了十五世纪晚期与新兴的样式主义倾向。学者指出,尽管其情感内容仍植根于十五世纪,但其形式结构预示了未来的艺术发展。该作品明确回应了莱昂纳多·达·芬奇为同一祭坛所绘未完成委托的遗产,采用了特定的空间布局与人物类型,同时在构图上有所偏离。它也大量借鉴了桑德罗·波提切利早期对同一题材的处理,特别是在人物的对称布局以及对美第奇家族的庆典式描绘方面。
该作品的影响力还体现在其对异域风格的细致融合,尤其是佛兰德斯绘画,这在其明亮的渲染与复杂的背景景观中显而易见。历史上,该木板画幸存于其原属教堂在 1529 年的毁灭,随后进入美第奇家族收藏,最终成为乌菲兹美术馆的基石。尽管主画板保持完好,但其原配 predella(基座画板)已散佚,部分现藏于北卡罗来纳州及私人收藏中。
Artist & collection
Artist
Filippino Lippi (probably 1457 – 18 April 1504) was an Italian Renaissance painter mostly working in Florence, Italy during the later years of the Early Renaissance and first few years of the High Renaissance.


















