Artwork
The Great Last Judgement
The Great Last Judgement is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1617 and is held in the collection of the Bavarian State Painting Collections.
About this work
主题与意涵
《最后的审判》描绘了圣经中末日审判的场景，上帝之父居于画面上方正中央，耶稣位于其下，右侧是圣母玛利亚，左侧则是手持十诫的摩西。构图将左侧升天的受福者与右侧坠入地狱的受罚者分隔开来，底部的形象则代表复活亡者。此作由普法尔茨-诺伊堡伯爵沃尔夫冈·威廉委托创作，用于多瑙河畔诺伊堡的耶稣会教堂，作为高坛祭坛画，体现了反宗教改革时期关于神圣审判与救赎的主题。该画经普法尔茨选帝侯约翰·威廉的私人收藏后，于1805至1806年间入藏慕尼黑老绘画陈列馆，自1836年建馆以来一直陈列于第七展厅即鲁本斯厅的原址。图像志包含摩西手持十诫、选民升天等传统象征，而对裸体人物戏剧化的处理以及对救赎与惩罚的双重呈现，则凸显了其在天主教改革时期的神学功能。当时的观者注意到画中基督人性化的形象以温柔姿态邀请选民，与鲁本斯后期更为阴暗的末日审判作品形成对比；学者们则将这一构图解读为反宗教改革教义中关于复活与神圣审判的视觉确认。学术研究强调此画608.5 x 463.5厘米的宏大规模，以及它作为鲁本斯最大作品的地位，该画于1614至1617年间完成，由九至十九名助手在鲁本斯指导下参与绘制。作品复杂的图像程序借鉴了早期范本，如鲁本斯1615至1616年间的《最后的审判》草图，并融入了为同一教堂委托的相关祭坛画元素，包括现藏于诺伊堡州立画廊的《牧羊人的崇拜》与《圣灵的倾注》两侧翼画。
技法与风格
《最后的审判》是鲁本斯画坊于1614至1617年间创作的布面油画祭坛画。其608.5厘米高、463.5厘米宽的宏大规模需要将多块画布拼接而成。这是鲁本斯创作过的最大画作，也是老绘画陈列馆中体量最大的作品。构图与最终润色由鲁本斯本人完成，画上亦仅有他的签名，但据估计有九至二十名工作室助手参与了实际绘制。风格上，此画植根于反宗教改革巴洛克传统，以鲜明而戏剧化的手法表现末日审判。审判者基督端坐构图顶点，两侧分别是圣母玛利亚与手持法版的摩西，左侧为升天受福者，右侧为堕入地狱的受罚者。裸体人物的描绘在其原本的教堂环境中引起了冒犯，画布直至1692年才被部分遮盖。
历史与传承
《最后的审判》现藏于慕尼黑老绘画陈列馆，藏品编号890，陈列于一楼第七展厅的中央位置。此作经由普法尔茨选帝侯约翰·威廉的私人收藏入馆，于1805至1806年从杜塞尔多夫画廊迁来。该画最初由普法尔茨-诺伊堡伯爵沃尔夫冈·威廉于1617年委托创作，用于多瑙河畔诺伊堡宫廷教堂的高坛，后转入巴伐利亚国家绘画收藏。此画是馆中最大作品，自1836年建馆以来一直保留在原陈列位置。
两侧翼画《牧羊人的崇拜》与《圣灵的倾注》现藏于诺伊堡州立画廊。
背景
《最后的审判》由彼得·保罗·鲁本斯于1614至1617年间创作，是为多瑙河畔诺伊堡的耶稣会教堂绘制的布面油画祭坛画，委托人为普法尔茨-诺伊堡伯爵沃尔夫冈·威廉。作品描绘了审判日的场景：上帝之父居于顶端，基督位于其下，右侧为圣母玛利亚，左侧为手持法版的摩西；左侧为升天受福者，右侧为堕入地狱的受罚者，下方区域则表现复活者与垂死者。完成后，此画与两侧翼画一同安装于宫廷教堂，后于1805至1806年迁至慕尼黑老绘画陈列馆，现永久陈列于第七展厅, 馆中最大的画廊，也是1836年建馆时唯一仍保持原位的艺术品。当时的接受情况不一：雅各布·布克哈特曾提出批评性评价，而神学家马雷克·哈特曼则赞扬了基督对选民的慈悲描绘，使整幅构图呈现出积极的基调，与鲁本斯后期更为阴暗的末日审判作品形成对比。
影响与遗产
《最后的审判》在西方宗教绘画经典中占据了重要地位。它是鲁本斯创作过的最大作品，至今仍是老绘画陈列馆中最大的画作，自1836年建馆以来一直占据第七展厅的中央位置。该展厅被称为"鲁本斯厅"，正是围绕这幅画布设计的，其对面的凯旋门亦有意呼应此作。
此画还开创了鲁本斯一系列相关末日审判构图的先河，早于1619年的《小最后的审判》和1620年的《堕落者的沉沦》。其接受评价褒贬不一：瑞士历史学家雅各布·布克哈特对此画评价颇为轻蔑，而神学家马雷克·哈特曼则将端坐的基督形容为"非常人性化且温柔"，赋予审判场景一种格外积极的基调，与鲁本斯后期对该主题更为阴暗的处理形成对比。
该画布被米歇尔·布托尔选入其"想象博物馆"中的"西方绘画105件决定性作品"，奠定了其作为反宗教改革巴洛克艺术里程碑的地位。
Artist & collection
Artist
Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.
