Artwork
Madonna of the Cherries
Madonna of the Cherries is an oil painting by the High Renaissance artist Titian. It dates from 1517 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum. 《樱桃圣母》是提香于1515年创作的一幅画作，深受乔瓦尼·贝利尼作品的影响。原作绘于木板之上，后转绘至画布。十七世纪时，该作品成为奥地利大公利奥波德·威廉收藏的一部分，并由大卫·特尼尔斯临摹。现藏于维也纳艺术史博物馆。.
About this work
主题与寓意
这幅画作描绘了圣母玛利亚与圣婴耶稣，两侧分别是圣施洗约翰、圣若瑟和撒迦利亚，背景为红色锦缎帷幕。幼年的耶稣向母亲递上樱桃，这一姿态象征着原罪以及基督受难时的鲜血。圣施洗约翰前倾身体，手持写有“ECCE AGNVS DEI”（看，天主的羔羊）的卷轴，同时呈上樱桃与白花，白花象征贞洁。人物以三角形构图排列，寓意永恒、正统与和谐，将理想化的圣母与圣婴同两侧写实的圣徒形成对比。这种生动的互动以及明亮饱满的色彩运用，更新了传统的威尼斯画派主题，既体现出乔瓦尼·贝利尼与阿尔布雷希特·丢勒的影响，又强调了人物间的动态与亲密交流。
技法与风格
此作为油画，最初绘于木板之上，后转绘至画布，并于1853年至1859年间再次移至木板支撑体。在转绘过程中的修复工作揭示了一层底稿，显示出构图曾发生重大调整，表明艺术家仅以极少的草图为基础进行创作，圣若瑟与撒迦利亚的形象很可能是在后期添加的。画面中半身人物立于饰有金色纹样的红色锦缎帷幕前，呈三角形布局，理想化的圣母与圣婴同两侧写实风格的站立圣徒形成对照。
风格上，该画作通过明亮饱满的色彩与人物间动态的动感，突破了严格的色调主义。人物之间进行着生动而亲密的交流，头部姿态各异，形成视觉节奏。尽管构图参考了乔瓦尼·贝利尼与阿尔布雷希特·丢勒所代表的传统威尼斯原型，但在形体处理上展现出更大的自由与自然主义倾向，尤其在圣徒形象的细节写实方面尤为突出。
历史与流传
提香于1516–1518年间创作了《樱桃圣母》，最初为木板油画。十七世纪时，该作品进入奥地利大公利奥波德·威廉的收藏，并在大卫·特尼尔斯的《绘画剧场》目录中于1659年与1673年均有记载，亦出现在特尼尔斯描绘大公藏品的画作中。1853年至1859年间，画作从木板转绘至画布；在此次干预过程中，发现了一幅预备性底稿，揭示了提香在创作过程中所做的若干修改，该底稿由修复师埃拉斯莫·恩加尔特临摹。此后，该画作转入维也纳艺术史博物馆，并一直保存至今。
该画作现藏于维也纳艺术史博物馆，馆藏编号为GG_169。
其入藏途径为奥地利大公利奥波德·威廉的收藏。该作品在大卫·特尼尔斯1659年与1673年的目录《绘画剧场》中被记录为利奥波德·威廉收藏的一部分，并出现在特尼尔斯描绘大公藏品的画廊画作中。
背景
《樱桃圣母》体现了提香从师承乔瓦尼·贝利尼的色调主义向威尼斯盛期文艺复兴所特有的鲜明色彩与动态运动的转变。尽管构图保留了传统元素，如红色锦缎帷幕与圣母圣婴的三角形布局，提香却为场景注入了早期原型中所缺乏的亲密写实感与生动互动。该作品清晰显示出贝利尼《圣母与圣婴》以及阿尔布雷希特·丢勒《夜莺圣母》的影响，尤其在幼年施洗约翰的描绘与圣撒迦利亚的细节刻画方面。艺术史分析指出，该画作通过大胆饱满的色彩与复杂的人物布局更新了既定主题，标志着提香早期风格的重要演变。该作品被纳入利奥波德·威廉大公的收藏，并由大卫·特尼尔斯在十七世纪加以记录，进一步巩固了其作为时代杰作的地位。
后世影响
该画作的声誉根植于其在十七世纪被收录于享有盛誉的利奥波德·威廉大公收藏中的确凿记录。其地位得以巩固，得益于大卫·特尼尔斯在1659年与1673年的插图目录《绘画剧场》中收录此作，并在描绘大公画廊的画作中将其呈现。这一早期记录确保了该作品超越其物理所在地的知名度。该作品的历史意义在十九世纪中期从画布转绘至木板的过程中得到进一步凸显，此次修复揭示了提香无需预备草图直接作画的工作方式，并表明两侧圣徒形象很可能为后期添加。如今，该作品仍是维也纳艺术史博物馆的重要馆藏，因其以动态的运动感与鲜明色彩更新传统威尼斯构图而备受推崇。
Artist & collection
Artist
Tiziano Vecellio (Italian:; c. 1488/1490 – 27 August 1576), Latinized as Titianus, hence known in English as Titian ( TISH-ən), was an Italian Renaissance painter. The most important artist of Renaissance Venetian…
The Gypsy Madonna
Madonna and Child with Saint Jerome and Saint Dorothy
Madonna and Child with Saints Dorothy and George
Sacred conversation
Madonna and Child with Saints
Madonna and Child with Four Saints
The Virgin with the Blessing Child and St. John the Baptist and Marcus the Evangelist
Madonna and Child with Saints
The Mystic Marriage of St. Catherine
Die Heilige Familie mit der heiligen Katharina
Madonna and Child with Saints- Madonna of the Roses