Mandan War Chief with His Favorite Wife

نفّذ كاتلين هذه اللوحة بالزيت على بطاقة مثبتة على لوح ورقي، وهي تقنية تميز مجموعته الكرتونية عن أقمشة مجموعته الهندية المبكرة. تم ترتيب التكوين عبر مشهد طبيعي ضحل ومفتوح تحت سماء باهتة مغطاة بالغيوم، مع أرضية نادرة وظلال خفيفة تسقط نحو اليمين. يعتمد اللون على درجات ترابية ناعمة، وأزرق باهت، ولون كريمي، مع لمسات من الأحمر والأصفر. تبدو السطح ناعمًا، ويتميز بتفاصيل خطية دقيقة تحدد عناصر الملابس المعقدة والرموز المرسومة على الجلد الملوّن. يحيط بإطار المشهد إطار أخضر داكن، وتظهر في المنتصف العلوي ملصق صغير يحمل الرقم 30، يتوافق مع مدخل الفهرس. وفي الزاوية اليسرى السفلية نقش «أ 172»، بينما في المنتصف السفلي نقش «كاتلين ب.».

أُنشئت اللوحة بين عامي 1861 و1869، وبقيت مع جورج كاتلين حتى وفاته عام 1872. ثم انتقلت إلى بناته الثلاث: كلارا غريغوري كاتلين، ولويز كاتلين كيني، وإليزابيث وينغ كاتلين. في عام 1912، اشترى المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك اللوحة من إليزابيث وينغ كاتلين. وعندما أفرغت المتحف من المجموعة، حصل بول ميلون على اللوحة عام 1959 عبر معرض كينيدي في نيويورك. وهب ميلون اللوحة للمعرض الوطني للفنون عام 1965. وقد عُرضت اللوحة على نطاق واسع، بما في ذلك إعارات طويلة الأمد إلى مركز بوفالو بيل التاريخي في كودي بولاية وايومنغ من عام 1964 إلى 1974 ومن عام 1976 إلى 1983، بالإضافة إلى معارض في متحف آمون كارتر عام 1981، ومتحف نيو أورليانز للفنون عام 2003، ومتحف سيد ريتشاردسون عام 2014.

هذه اللوحة هي نتاج مجموعة الكرتون لكاتلين، وهي ثاني مجموعة رئيسية من أعماله تصوّر حياة الأمريكيين الأصليين، أُنتجت خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. تلت هذه السلسلة المتأخرة التي تضم أكثر من 600 عمل مجموعته الهندية الأصلية من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، والتي ضمت أكثر من 500 لوحة، وهي موزعة حاليًا بشكل كبير في متحف سميثسونيان للفنون الأمريكية. عندما عرض كاتلين مجموعة الكرتون في نيويورك عام 1871، نشر دليلًا قدم سياقًا إضافيًا للموضوعات، حدد فيه الشخصيات وشرح أهمية ملابسهم والسجلات الحربية على الرداء الملوّن. قدم مدخل الفهرس لهذه اللوحة، المسجلة تحت رقم كرتون 30، للجمهور المعاصر دليلًا تفسيريًا لموضوعات قبيلة ماندان ورموزهم المرتبطة بالمكانة والتاريخ.