Artwork

スカルディスとアンテルピア

スカルディスとアンテルピア, by Abraham Janssens I, oil, 1609
スカルディスとアンテルピア, by Abraham Janssens I, oil, 1609

スカルディスとアンテルピア is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Abraham Janssens I. It dates from 1609 and is held in the collection of the Royal Museum of Fine Arts Antwerp.

About this work

主題と意味

この寓意的な絵画は、シュルデ川を老いた神スカルディスとして、アントウェルペンの街を処女アンテルピアとして擬人化しています。スカルディスは川の水が流れ出るアンフォラに寄りかかり、街の擬人化像に豊穣の角を差し出しています。この豊穣の角からは果物や野菜が溢れ出し、ジュゼッペ・アルチンボルドへの視覚的なオマージュとして人間の顔を形成しています。この作品は、12年停戦に至る1608年から1609年の和平交渉に関連する政治的・歴史的な文書として機能します。アントウェルペン市庁舎のために委嘱されたこの作品の図像は、外交官に対し、街の繁栄が依存していたシュルデ川の航行再開を促す意図を持っていました。構図はミケランジェロの『アダムの創造』の力強い人物像を参照しており、劇的な明暗法はカラヴァッジョの影響を反映しています。

歴史と来歴

1608年、アントウェルペンの市庁舎にある州議会議場の暖炉飾りとして、市庁舎の行政官がアブラハム・ヤンセンスに寓意的な絵画の制作を委嘱しました。この作品は、スペイン領ネーデルラントと連合諸州との間の和平交渉に影響を与え、特に街の繁栄を確保するためにシュルデ川の航行再開を促す意図を持っていました。ヤンセンスはこの委嘱に対して750フロリンを受け取り、これは対面して展示されていたピーテル・パウル・ルーベンスの絵画に支払われた額の半分にも満たない金額でした。パネルは1609年に完成し、川神スカルディスがアントウェルペンの擬人化像に豊穣の角を差し出す様子を描いています。制作以来、この作品はアントウェルペン王立美術館のコレクションに収められています。

絵画『スカルディスとアンテルピア』は、フラマン美術コレクションの一部であるアントウェルペン王立美術館(Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen)の所蔵です。当初、1608年にアントウェルペンの市庁舎行政官によって市庁舎の州議会議場の暖炉飾りとして委嘱されたこの作品は、後に美術館の恒久収蔵品となりました。現在の所在と当初の設置場所については記録されていますが、利用可能な文書には特定の目録番号や取得番号は記載されていません。また、12年停戦に至る交渉の間、ルーベンスの『東方三博士の礼拝』と対面して市庁舎に設置されていたこと以外、特定の展示歴については記録されていません。

文脈

『スカルディスとアンテルピア』は美術史家によって広く政治的・歴史的な文書と見なされており、その委嘱と寓意的な図像の両方が、北部ネーデルラントと南部ネーデルラントの間で結ばれた12年停戦をもたらした和平交渉と密接に関連しています。アントウェルペンの市庁舎行政官は、1608年に市庁舎の州議会議場の暖炉飾りとしてパネルを委嘱しました。ここは連合諸州とスペイン領ネーデルラントからの使節が交渉を行う場所であり、シュルデ川の航行再開を促して街の繁栄を回復させる意図を持っていました。この作品はまた、ヤンセンスとピーテル・パウル・ルーベンスの間の対立説の史学における焦点でもあります。二人の画家のパネルは州議会議場で向かい合って掲げられており、その対比は長らく決闘として解釈されてきました。ルーベンスは『東方三博士の礼拝』に対して1,800ギルダーを受け取り、これはヤンセンスに支払われた750ギルダーの倍以上であり、これまでに街が絵画に費やした金額を上回るものでした。アノルド・フーブラケンの『大劇場』(1718-1721年)はこの対比をさらに鮮明にし、勤勉なルーベンスに対して怠惰で放蕩なヤンセンスを描いています。学者たちは、委嘱当時、ヤンセンスはそれでもアントウェルペンの主要な画家の一人であったことを指摘し、この委嘱が合理的であったと述べています。様式的には、この構図はミケランジェロの『アダムの創造』を参照しており、力強い人物像と強い明暗法はカラヴァッジョを想起させます。

遺産

『スカルディスとアンテルピア』は、後のアントウェルペンの市民的アイデンティティの解釈における参照点となり、シュルデ川と街の繁栄を呼び起こす後続の寓意的作品にインスピレーションを与えました。アノルド・フーブラケンの『大劇場』などの同時代の記録は、この絵画をルーベンスの『東方三博士の礼拝』 alongside に据え、確立された巨匠とあまり称賛されていないヤンセンスとの象徴的な競合として描き、競争的な芸術的対立の物語の中でこの作品を固定化しました。歴史家たちは、この作品が12年停戦に至る1609年の和平交渉を捉えた政治的文書と見なし、その図像はフランドル美術における後の河神の描写に影響を与えました。ミケランジェロの『アダムの創造』とカラヴァッジョの明暗法を参照するこの絵画の構図は、バロック時代の河川寓意の視覚言語を形成しました。

Saint Sebastian
Saint Sebastian, Tanzio da Varallo

Artist & collection

Portrait of Abraham Janssens I

Artist

Abraham Janssens I

Abraham Janssens I, Abraham Janssen I or Abraham Janssens van Nuyssen (1575–1632) was a Flemish painter, who is known principally for his large religious and mythological works, which show the influence of Caravaggio.