Madonna and child with Saints Stephen and John the Baptist

この作品は253×161cmの板に油彩で描かれ、1540年に制作され、現在はドレスデンのGemäldegalerie Alte Meisterに所蔵されている。

パルミジャニーノの筆致は、伸びやかに細長い人物像と、峻然と分断された構図が特徴である。大理石のトラセンナが下方の領域を隔て、そこでは聖ステファノと聖ヨハネ洗礼者が巨大な静謐さの中に立っている。上方には聖母と聖子の顕現があり、その形態は幻想的でほとんど重量を感じさせない存在感で描かれている。色彩は、聖人たちの衣装の冷たく抑えたトーンと、神聖な人物を包む発光的で青白い光とが対比し、不穏な空間的・感情的距離を生み出している。ウィンザー城とフィレンツェに残る習作は、形式の完璧を目指した厳密で反復的なデザイン過程を物語っている。

『聖母と聖子、聖ステファノangelと聖ヨハネ洗礼者』、通称『カザルマッジョーレ祭壇画』は、1540年にカザルマッジョーレのサント・ステファノ教会のために委嘱された。パルミジャニーノがパルマから逃亡した後の最後の数か月に制作されたこの作品は、伝統的に地元貴族マッテオ・カヴァッリによる委嘱とされ、彼は画面右下に描かれている。この絵画は、約一世紀間その本来の教会に留まった後、1647年にモデナのガッレリア・エステンセに移された。この移転は、カザルマッジョーレがフランチェスコ1世・デステによって一時的に占領された時期に起こり、地元コミュニティはこの行為が教会の司祭座地位獲得につながることを期待した。以前、1602年にフェルディナンド・ゴンザーガの代理人による購入問い合わせがあったが、失敗に終わっていた。最終的にこの祭壇画はエステ家のコレクションに入り、1746年にドレスデンの美術館に売却され、以来そこに所蔵されている。

この絵画は、シュタートリッヒェ・クンストザムルンゲン・ドレスデンに属するGemäldegalerie Alte Meisterに所蔵されている。この作品は1746年にドレスデンのコレクションに入り、モデナのエステ・コレクションから他の100点の貴重な作品とともに獲得された。この移転以前、祭壇画はカザルマッジョーレのサント・ステファノ教会から、フランチェスコ1世・デステによる町の一時的占領中の1647年頃にガッレリア・エステンセに移された。

利用可能な資料には、特定の展示歴や蔵品登録番号は記載されていない。

この絵画は、パルミジャーノが1539年の投獄から釈放後、カザルマッジョーレに短期滞在した間に制作された。個人的な困難と芸術的実験が特徴的な時期であった。貴族マッテオ・カヴァッリによってサント・ステファノ教会のために委嘱され、画家は寄進者を聖ステファノの傍らに、革新的な恭順の姿勢で描いた。この作品は約一世紀間教会に留まった後、1647年にフランチェスコ1世・デステによる町の一時的占領中に売却された。この取引は、1602年にパルメリオ・チェレスターニなどの収集家による関心を受けて成立した。1746年のGemäldegalerie Alte Meisterへの移転は、エステ家コレクションのより広範な分散の一環であった。構図は、地上と神聖な領域の間の顕著な分断が特徴であり、聖母と聖子は暗い雲の中から超自然の光に包まれて現れ、一方で聖人たちは古典的な抑制と抑えた色調で描かれ、パルミジャーノの晩年の様式的関心事を反映している。学術的な分析は、その複雑な図像学と、ロイヤル・コレクションおよびフィレンツェのガッビネット・デイ・ディセーニ・エ・デッレ・スタンペに残る習作図を重視している。

この祭壇画の遺産は、地元の信仰的空間から主要なヨーロッパのコレクションへの移動と密接に結びついている。1647年のフランチェスコ1世・デステによる占領中にカザルマッジョーレのサント・ステファノ教会から撤去され、モデナのガッレリア・エステンセに入り、1746年にドレスデンのGemäldegalerie Alte Meisterによってエステ・コレクションから獲得され、以来そこに留まっている。その聖母の顕現は、下方の聖人たちから大理石の欄干によって隔てられており、後の17世紀の構図的関心事を先取りしていると解釈されており、跪く寄進者の恭順の姿勢はバロックの探索を先取りしていると記述されている。この作品はまた、習作図を通じても現存しており、ウィンザー城のロイヤル・コレクションに所蔵される全構図の素描と、フィレンツェのガッビネット・デイ・ディセーニ・エ・デッレ・スタンペの聖母と聖子の素描があり、パルミジャーノが形式の完璧を求めた持続的な探求を証明している。