Artwork

The Flight into Egypt

The Flight into Egypt, by Bartolomé Esteban Murillo, oil, 1647
The Flight into Egypt, by Bartolomé Esteban Murillo, oil, 1647

The Flight into Egypt is an oil painting by the Baroque artist Bartolomé Esteban Murillo. It dates from 1647 and is held in the collection of the Detroit Institute of Arts. 이집트로의 피난은 바르톨로메 에스테반 무리요가 1647-1650년에 그린 유화 캔버스 작품으로, 1948년부터 디트로이트 미술관에 소장되어 있다.

About this work

주제와 의미

이 그림은 성가족의 이집트 피난이라는 성서적 서사를 묘사하고 있으며, 이 주제는 14세기 이후 기독교 상징주의에서 널리 유행한 모티프가 되었다. 구도는 요셉이 당나귀를 이끌고 앞장서는 모습을 담고 있으며, 그 위에 마리아가 옆으로 걸터앉아 잠든 예수 아기를 품고 있다. 순간적인 움직임을 포착한 이 장면은 급박한 피난의 불안감을 시각적으로 전달하는 한 장의 스냅샷처럼 기능한다. 무리요는 이러한 신성한 인물들을 독특한 대중적 사실주의로 접근하여, 거리감 있는 이상화가 아닌 인간적 감정과 직접성 속에 신성한 사건을 뿌리내리게 한다.

기법과 화풍

이 그림은 유화 캔버스로 제작되었으며, 이는 무리요의 작품에서 전형적인 지지체이다. 이 작품은 수직 구도로 서사적 여정을 강조하는 바로크 운동에 속한다. 구도는 피난 중인 성가족을 보여준다. 요셉이 당나귀를 이끌고 마리아는 그 위에 걸터앉아 잠든 예수 아기를 안고 있다. 이 주제는 14세기 이후 인기 있는 종교적 모티프였으며, 무리요의 묘사는 장면의 경건함과 함께 피난 중인 가족의 미묘한 고뇌를 포착하고 있다.

역사와 소장 이력
디에고 앙굴로의 비판적 목록에는 이 구도와 밀접하게 관련된, 약간 더 큰 버전이 1645-1650년에 세비야의 라 메르세드 칼사다 교회를 위해 그려졌으며 1810년 수르트 원수에 의해 약탈될 때까지 그곳에 남아 있었다고 기록되어 있다.

이집트로의 피난은 바르톨로메 에스테반 무리요가 1647년에, 일부 기록에서는 1647년에서 1650년 사이에 그린 것으로 추정되는 유화 캔버스 작품이다. 원래 의뢰에 대한 기록은 현존하는 문헌에 남아 있지 않다. 이 그림은 서면 기록상 런던의 윌리엄 채프먼 경 소장품으로 처음 등장한다. 이후 다른 영국 사립 소장품을 거쳐 1945년 런던 크리스티 경매에 출품되었다. 구매자는 모리스 해리스로, 이 작품을 뉴욕으로 가져갔으며 그해 후반에 디트로이트 미술관에 기증하여 1948년부터 소장하고 있다. 디에고 앙굴로의 비판적 목록에는 이 구도와 밀접하게 관련된, 약간 더 큰 버전이 1645-1650년에 세비야의 라 메르세드 칼사다 교회를 위해 그려졌으며 1810년 수르트 원수에 의해 약탈될 때까지 그곳에 남아 있었다고 기록되어 있다. 이 변형작은 현재 제노아의 팔라초 비안코에 소장되어 있다.

맥락

1647년에서 1650년 사이에 제작된 이 작품은 무리요가 종교적 주제를 대중적 시각으로 접근한 방식을 보여주며, 순간적인 움직임과 잠재적 불안감을 담아 성가족의 여정을 포착하고 있다. 학자들은 이 화가가 이 성서적 에피소드를 여러 번 처리했음을 지적하는데, 부다페스트의 후기 버전과 1810년에 약탈되기 전 세비야의 교회를 위해 원래 제작된 제노아의 유사하고 약간 더 큰 구도가 포함된다.

디트로이트 소장 그림이 1945년 경매를 통해 미국 박물관에 기증되기 전 영국 소장품을 거친 이력은 무리요 작품의 국제적 유출을 보여준다. 미술사적 분석은 이 작품을 더 넓은 바로크 전통 안에 위치시키면서도, 신성한 인물들에 대한 화가의 독특한 특성화를 통해 차별화하며, 이는 이집트 피난 중의 휴식을 묘사한 관련 작품과 상보적인 관계를 이룬다.

The Flight into Egypt
The Flight into Egypt, Carlo Dolci

Artist & collection

Portrait of Bartolomé Esteban Murillo

Artist

Bartolomé Esteban Murillo

Bartolomé Esteban Murillo ( mure-IL-oh, m(y)uu-REE-oh, Spanish:; late December 1617, baptised 1 January 1618 – 3 April 1682) was a Spanish Baroque painter.