Artwork
Тринитский алтарь

Тринитский алтарь is an oil painting by the Northern Renaissance artist Hugo Van der Goes. It is held in the collection of the Royal Collection.
About this work
Тема и смысл
Тринитский алтарь изображает Святую Троицу в виде Престола Благодати: Бог-Отец поддерживает тело Христа, а Святой Дух представлен в виде голубя между ними.
Тринитский алтарь изображает Святую Троицу в виде Престола Благодати: Бог-Отец поддерживает тело Христа, а Святой Дух представлен в виде голубя между ними. На панелях также изображены донаторы и королевские портреты: молящийся клирик, идентифицированный как Эдвард Бонкил, проректор церкви Тринити-колледжа, в сопровождении двух ангелов, играющих на органе; король Шотландии Яков III в молитве со святым Андреем и мальчиком, предположительно будущим Яковом IV; и королева Дании Маргарита в молитве в сопровождении святого Георгия. Произведение несет в себе многослойный политический и молитвенный символизм. Включение королевской семьи Шотландии рядом с её покровителями святыми, Андреем для Шотландии и Георгием для Англии, может отражать усилия Бонкила по укреплению связей с Маргаритой Датской и выражение её личной иконографии. Открытая книга на панели Бонкила демонстрирует амвросианский гимн «O lux, beata trinitas», подчеркивая тринитарную направленность. Предполагаемая утраченная центральная панель, вероятно, содержала образ Богоматери с Младенцем, к которому все фигуры были бы обращены в молитве, объединяя небесное и земное царства в единую молитвенную программу.
Техника и стиль
Тринитский алтарь состоит из четырех больших панелей, каждая размером 202 см на 100,5 см, выполненных масляными красками на дубовых досках. Панели изготовлены из четырех вертикальных дубовых досок, соединенных деревянными штифтами, которые видны на рентгенограммах, где волокна штифтов расположены перпендикулярно волокнам панели. Подготовка включала тонкие слои мела и животного клея, выровненные до финиша, подобного слоновой кости, поверх которых композиция была набросана разбавленной черной краской или чернилами. Инфракрасная рефлектография выявляет значительные подмалевки и изменения в композиции, такие как перемещение лица королевы Маргариты и первоначальное положение Эдварда Бонкила. Художник использовал сусальное золото, серебро и олово для отдельных элементов; трубы органа сохранили хорошо сохранившееся серебряное покрытие, тогда что основание трона, изначально позолоченное, было перекрашено в середине девятнадцатого века. Нимб святого Андрея был создан с помощью толстых линий масляного морданта для приклеивания сусального золота. Золотые драпировки короля имеют основу из охры и белил, покрытую киноварью и красными лессировками для моделирования складок.
История и провенанс
Тринитский алтарь датируется 1478 годом (Источник 1) или около 1478-1479 годов (Источник 5) и приписывается Хуго ван дер Госу с помощью мастерской (Источник 3). Вероятно, он был заказан Эдвардом Бонкилом, проректором церкви Тринити-колледжа в Эдинбурге, который изображен на одной из панелей и чья семья имела коммерческие связи с Брюгге (Источники 3, 4, 5). Алтарь был создан для коллегиальной церкви Святой Троицы в Эдинбурге, основанной около 1460 года Марией Гельдернской (Источник 5). Предполагаемая центральная панель, вероятно, с образом Богоматери с Младенцем, утрачена, возможно, уничтоженная во время Шотландской реформации 1560 года (Источники 3, 4, 5). Картина была зафиксирована в церкви 17 мая 1516 года как «burd» у главного алтаря (Источник 3). После Унии корон она была вывезена в Англию, и в 1617 году появилась в коллекции Анны Датской в Оатлендсе; в 1618 году она, по сообщениям, была подарена ею принцу Чарльзу, который, возможно, преподнес её герцогу Бакингемскому (Источник 3). К 1650 году она находилась в Хэмптон-корте, а в 1857 году королева Виктория установила её во дворце Холирудхаус (Источник 3). Панели сейчас являются частью Британской королевской коллекции и находятся в долгосрочной аренде Шотландской национальной галереи (Источники 2, 3, 5). Тринитский алтарь хранится в Шотландской национальной галерее как часть Королевской коллекции, с инвентарным статусом, зафиксированным в фондах Королевской коллекции. Он был изначально создан для церкви Тринити-колледжа в Эдинбурге около 1478 года и позже перешел во владение британской королевской семьи после Унии корон, будучи задокументированным в коллекции Анны Датской в Оатлендсе в 1617 году. Королева Виктория вновь установила произведение в Холирудхаусе в 1857 году, и оно выставлялось в различных королевских дворцах перед тем, как быть переданным в долгосрочную аренду Шотландской национальной галерее. Четыре панели изображают Святую Троицу, портрет донатора Эдварда Бонкила с сопровождающими ангелами, короля Шотландии Якова III в молитве со святым Андреем и мальчиком, предположительно будущим Яковом IV, и королеву Маргариту Шотландскую в молитве со святым Георгием. Алтарь пережил Шотландскую реформацию и позже был отреставрирован и обрамлен в 1935 году, при этом технический анализ выявил подмалевки и применение сусального золота, характерные для техники Хуго ван дер Госа.
Контекст
Тринитский алтарь повсеместно приписывается нидерландскому художнику Хуго ван дер Госу с помощью мастерской и датируется стилистически около 1478-1479 годов, близко к его Алтарю Портинари или вскоре после него, и примерно в то время, когда он поступил в монастырь Руклоостер. Эрвин Панофский однажды предположил, что панели изначально были створками органа, заказанными во Фландрии около 1466-1467 годов, но большинство искусствоведов считают их крыльями большого алтаря, центральная панель которого, вероятно, с образом Богоматери с Младенцем, возможно, никогда не была завершена самим ван дер Госом и утрачена. Макс Й. Фридлендер и Панофский считали панель со святым Георгием работой другого, возможно, брюггского художника, а лица короля и королевы оцениваются как менее качественные и, вероятно, добавленные в Шотландии. Алтарь является редким выжившим произведением иконоборчества Шотландской реформации 1560 года, центральная панель, возможно, была уничтожена в тот момент. Исследования произведения сосредоточены на его шотландском заказчике Эдварде Бонкиле, при этом Лорн Кэмпбелл опубликовал два исследования в журнале The Burlington Magazine (1984 и 2001), а Элизабет Даненс внесла монографию о ван дер Госе (1998). Исследования Джилл Харрисон 2019 года и будущие работы пересмотрели портрет Маргариты Датской и предложили связи с Ансельмом Адорнесом.
Наследие
Тринитский алтарь признан редким выжившим произведением иконоборчества Шотландской реформации, и его сохранность способствовала его последующей репутации как ключевого свидетеля нидерландского религиозного искусства конца пятнадцатого века в Шотландии.
После Унии корон в 1603 году панели попали в коллекции Стюартов, впервые зафиксированные в 1617 году у Анны Датской в Оатлендсе, а позже в Хэмптон-корте, прежде чем вернуться в Шотландию в девятнадцатом веке. Королева Виктория установила произведение в Холирудхаусе в 1857 году, связав его с шотландским королевским портретом и укрепив его культурное значение как династического артефакта.
Его техническая и иконографическая сложность поддерживала научный интерес, при этом анализы отмечали композиционные новаторства Хуго ван дер Госа и многослойные подмалевки и техники металлического штриха на панели как формирующие для поздней нидерландской живописи.
Artist & collection
Artist
Hugo van der Goes (c. 1430/1440 – 1482) was a Flemish painter who was one of the most significant and original Early Netherlandish painters of the late 15th century. Van der Goes was an important painter of altarpieces…


















