Artwork
Pieta

Pieta is an oil painting by the Mannerist artist Sebastiano del Piombo. It dates from 1533 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
إذا أردت معرفة المزيد عن هذا الأسلوب في الرسم، يمكنك البحث عن الفنان Sebastiano del Piombo.
تُظهر هذه اللوحة امرأة بفستان أزرق وغطاء رأس أبيض. تجلس خلف رجل مستلقٍ ب رأس مائلة للخلف. الرجل ذو شعر طويل ويرتدي قطعة قماش بيضاء حول خصره. هناك بعض الأشخاص في الخلفية، لكنهم غير واضحين.
تحتفظ المرأة بقطعة قماش في يدها اليمنى، وهناك كمية قليلة من الدماء على صدر الرجل. خلفية اللوحة داكنة، مما يجعل الشخصيات في المقدمة تبرز بشكل أكبر.
تُدعى هذه اللوحة بيتا وتُظهر مشهدًا من الكتاب المقدس حيث تنعى مريم موت يسوع. رسمها Sebastiano del Piombo عام 1533. إذا أردت معرفة المزيد عن هذا الأسلوب في الرسم، يمكنك البحث عن الفنان Sebastiano del Piombo.
الموضوع والمعنى
تصوّر اللوحة مشهد البيتا، حيث تحتضن العذراء مريم المسيح الميت، وهي مرسومة بالزيت على لوح من الأردواز (124×111 سم، سماكة 3 سم، وزن 103 كغ) حوالي عامي 1533-1539. مظهرها الداكن ينجم عن طبيعة الأردواز الماصة، التي تحد من وضوح الشخصيات الجانبية: مريم المجدلية وربما القديس يوحنا. أمر Ferrante I Gonzaga بتنفيذ العمل عام 1533 لصالح Francisco de los Cobos، الذي كان ينوي تخصيصها لمصلى funerary في أوبيدا، وقد اختير الموضوع ليستجيب للتأكيد التعبدي الإسباني الخاص على معاناة المسيح. استعان Sebastiano del Piombo بMichelangelo لنماذج، خاصة لجسد المسيح الميت، ويعكس التكوين كلًا من بيتا الفاتيكان والممارسات التعبدية الإسبانية، بما في ذلك الرفات وغطاء فيرونيكا. تكسرت اللوحة خلال الحرب الأهلية الإسبانية عام 1936 وعُزّزت لاحقًا بدعامة حديدية، ثم رمّمتها متحف Prado بين عامي 1988 و1991.
التقنية والأسلوب
نفّذ Sebastiano del Piombo بيتا بالألوان الزيتية على لوح من الأردواز بين عامي 1533 و1539. يبلغ قياس اللوح الحجرية 124 في 111 سم، بسماكة تُقدّر بحوالي 3 سم، ووزن 103 كغ. اختار الفنان الأردواز لضمان ديمومة العمل، إلا أن مسام الحجر الماصة اقتضت وضع طبقة كثيفة من الطلاء لتحقيق التغطية، ما أنتج سطحًا داكنًا مميزًا حيث يصعب غالبًا تمييز الشخصيات الجانبية كمريم المجدلية. تعرّضت اللوحة لصدمة جسدية كبيرة عام 1936 حين تكسرت إلى قسمين خلال الحرب الأهلية الإسبانية. أُجريت إصلاحات لاحقة بإضافة دعامة حديدية على الجانب الخلفي. شملت حملة ترميم وتنظيف دقيقة أجرتها ورشة متحف Prado بين عامي 1988 و1991 لمعالجة البارنيش المتقدّم بالعمر وتثبيت الأردواز المكسور.
التاريخ والم provenance
أُمر بتنفيذ بيتا لSebastiano del Piombo عام 1933 من قبل Ferrante I Gonzaga نيابة عن Francisco de los Cobos y Molina، الذي كان آنذاك سكرتير ومستشار الدولة لدى Charles V. وجهت اللوحة إلى مصلى funerary في Sacra Capilla del Salvador في أوبيدا، وتصوّر العذراء وهي تحتضن المسيح الميت، متوافقة مع التفضيلات التعبدية الإسبانية في تلك الحقبة. تضمن التنفيذ التعاون مع Michelangelo، الذي قدّم نماذج، خاصة للمسيح الميت، مستندًا إلى بيتا الخاصة به في روما. رُسمت اللوحة بالزيت على الأردواز، وهو اختيار أدّى إلى تظليل التكوين بسبب سطح الحجر الماص. بعد تضررها في الحرب الأهلية الإسبانية (1936)، رُمّمت ونُقلت لاحقًا إلى Casa de Pilatos في إشبيلية (1940). بين عامي 1988 و1991، قام متحف Prado بتنظيف شامل وإصلاح هيكلي، بعدها دخلت اللوحة مقتنيات المتحف كوديعة من Casa Ducal de Medinaceli. تحتفظ بها متحف Prado في مدريد كوديعة من Casa Ducal de Medinaceli. استلم متحف Prado حراستها بعد عمليات الحفظ والنقل من Casa de Pilatos في إشبيلية عام 1991. تكسرت اللوحة خلال الحرب الأهلية الإسبانية عام 1936 وعُزّزت لاحقًا بدعامة حديدية ظاهرة على الجانب الخلفي.
السياق
تمثّل بيتا لSebastiano del Piombo (1533-1539) نقطة تحوّل حاسمة، وإن كانت مثيرة للجدل، في التعاون مع Michelangelo، الذي قدّم نماذج للشخصيات، خاصة المسيح الميت. يُشير المؤرخ Paul Joannides إلى هذا المشروع كأجهد مشروع مشترك في مسيرة Sebastiano، والمحفز للقطيعة الدائمة لصداقتهما عام 1535. نشأ النزاع جزئيًا من ازدراء Michelangelo للألوان الزيتية، التي اعتبرها وسطًا للضعفاء، في تناقض مع عمله في الفريسكو على Last Judgment. أدّى اختيار الأردواز كسطح داعم، المقصود به ضمان الديمومة، إلى سطح داكن ملحوظ يخفي الشخصيات الثانوية بسبب امتصاص الحجر. أُمرت اللوحة لمصلى funerary لFrancisco de los Cobos في أوبيدا، وتعكس سياقًا تعبديًا إسبانيًا خاصًا تضمّن رفاتًا محلية، ما يميّزها عن النماذج الإيطالية المعاصرة.
الإرث
تتسم إرثة العمل بكونه أجهد مشروع تعاوني بين Sebastiano del Piombo وMichelangelo، وهي شراكة انتهت بحسب ما ورد عام 1535 بسبب خلافات فنية حول استخدام الزيت على الحجر. أدّى هذا الاختيار الفني، المقصود به ضمان متانة اللوحة، بدلًا من ذلك إلى سطح داكن ملحوظ وساهم في قطيعة صداقتهما، إذ انتقد Michelangelo الرسم بالزيت باعتباره فن الضعفاء. تعرّضت اللوحة لصدمة جسدية خلال الحرب الأهلية الإسبانية عام 1936 حين تكسرت إلى قسمين، ما اقتضى إضافة دعامة حديدية للتثبيت. بعد فترة من تراجع الوضوح بسبب بارنيش متقدّم بالعمر، خضعت اللوحة لترميم دقيق من قبل ورشة متحف Prado بين عامي 1988 و1991، مما ضمن عرضها الحالي في مدريد. يُحفظ نسخة تُنسب لأحد أتباع Juan de Juanes في مجموعة متحف Szépművészeti في بودابست.
Artist & collection
Artist
Sebastiano del Piombo (Italian:; c. 1485 – 21 June 1547) was an Italian painter of the High Renaissance and early Mannerist periods, famous as the only major artist of the period to combine the colouring of the Venetian…
















