Artwork

Der Wein des Martinstages

Der Wein des Martinstages is a tempera painting by the Northern Renaissance artist Pieter Brueghel I. It dates from 1566 and is held in the collection of the Museo del Prado.

About this work

Thema und Bedeutung

Im linken Hintergrund ist das Hallepoort von Brüssel zu erkennen, was das Fest in eine vertraute Landschaft einordnet.

Das Gemälde zeigt ein bäuerliches Fest zu Ehren des Martinstages am 11. November, an dem der erste Wein der Saison verkostet wurde. Während die zentrale Menschenmenge trinkt und fröhlich ist, steht ein Wegkreuz in der Nähe, das von den Feiernden ignoriert wird, und eine kleine Gruppe am Rand führt die Legende von Martin von Tours vor, der seinen Mantel teilt, um einen Bettler zu versorgen. Diese Verdrängung einer christlichen Erzählung an den Rand spiegelt Bruegels Vorgehen in Werken wie Landschaft mit dem Sturz des Ikarus wider und betont das alltägliche Leben gegenüber religiöser Doktrin. Im linken Hintergrund ist das Hallepoort von Brüssel zu erkennen, was das Fest in eine vertraute Landschaft einordnet.

Technik und Stil

Das Gemälde wurde in Tempera auf Leinen ausgeführt, eine Technik, die als Leimfarbe auf Leinwand bekannt ist und für die späteren Werke von Pieter Brueghel dem Älteren charakteristisch war. Die Trägermaße betragen 148 cm Höhe bei 270,5 cm Breite, was es zum größten erhaltenen Gemälde des Künstlers macht. Das empfindliche Medium trug zu schlechten Konservierungsbedingungen bei, was eine Restaurierung im Museo del Prado im Jahr 2010 erforderlich machte, bei der durch Röntgenanalyse Fragmente der Signatur des Künstlers entdeckt wurden. Das Werk stellt ein Martinstagsfest dar, bei dem der erste Wein der Saison getrunken wird, und zeigt mit Sorgfalt für bäuerliche Bräuche und subtile christliche Symbolik, wie ein Wegkreuz und eine Gruppe, die auf die Legende von Martin von Tours anspielt, der seinen Mantel teilt. Formale stilistische Qualitäten umfassen eine detaillierte, erzählerische Komposition, die typisch für Genreszenen der nördlichen Renaissance ist, mit Fokus auf das alltägliche Leben und saisonale Rituale.

Geschichte und Provenienz

Entstanden zwischen 1565 und 1568, galt dieses Temperagemälde auf Leinen lange als verschollen, bis private spanische Besitzer es Anfang 2010 zum Museo del Prado zur Restaurierung brachten. Während des Konservierungsprozesses, der im Februar dieses Jahres begann, enthüllte eine Röntgenanalyse Fragmente der Signatur des Künstlers in der unteren linken Ecke und bestätigte damit die Urheberschaft von Pieter Bruegel dem Älteren. Das Museum erwarb das Werk anschließend für einen Betrag unter seinem offenen Marktwert.

Während das Gemälde der Beschreibung eines Werkes entspricht, das Anfang des 17. Jahrhunderts in der Sammlung der Gonzaga-Herzöge von Mantua inventarisiert wurde, diskutieren Gelehrte, ob diese Aufzeichnung sich auf diese spezifische Leinwand oder ein verwandtes Werk in Wien bezieht. Die früheste eindeutige Dokumentation, die mit dem aktuellen Werk verbunden ist, ist ein Inventar aus dem frühen 18. Jahrhundert von Luis Francisco de la Cerda, dem neunten Herzog von Medinaceli, der das Stück wahrscheinlich Ende des vorherigen Jahrhunderts in Italien erworben hatte.

Der Wein des Martinstages befindet sich in der Sammlung des Museo del Prado in Madrid. Das Museum erwarb das Werk im Jahr 2010, nachdem private spanische Besitzer es zur Restaurierung eingereicht hatten, bei der durch Röntgenanalyse Fragmente der Signatur des Künstlers entdeckt wurden. Vor dieser Identifizierung galt das Gemälde als verschollen, und ein Fragment im Kunsthistorischen Museum Wien wurde fälschlicherweise für das Original gehalten.

Der früheste eindeutige dokumentarische Beleg für die spezifische Leinwand, die sich heute im Prado befindet, ist ein Inventar aus dem frühen 18. Jahrhundert der Sammlung von Luis Francisco de la Cerda, dem neunten Herzog von Medinaceli. Während das Werk Beschreibungen aus der Gonzaga-Sammlung in Mantua aus dem frühen 17. Jahrhundert entspricht, diskutieren Gelehrte, ob dieser Eintrag sich auf dieses Gemälde oder ein verwandtes Werk in Wien bezieht.