Artwork

Paysage à l'arc-en-ciel

Paysage à l'arc-en-ciel, by Peter Paul Rubens, oil, 1632
Paysage à l'arc-en-ciel, by Peter Paul Rubens, oil, 1632

Paysage à l'arc-en-ciel is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1632 and is held in the collection of the Hermitage Museum.

About this work

Aperçu

Le tableau constitue une paire avec Vue de Het Steen au petit matin, les deux œuvres ayant été peintes pour le plaisir de l'artiste afin de décorer sa demeure.

Paysage à l'arc-en-ciel est une huile sur panneau du maître flamand Peter Paul Rubens, réalisée vers 1636. Mesurant 135,6 sur 235 centimètres, l'œuvre offre une vision panoramique étendue de la campagne entourant Het Steen, la propriété rurale de Rubens située entre Bruxelles et Anvers. Le tableau constitue une paire avec Vue de Het Steen au petit matin, les deux œuvres ayant été peintes pour le plaisir de l'artiste afin de décorer sa demeure. Aujourd'hui, le tableau se trouve dans la Wallace Collection à Londres, séparé de son pendant conservé à la National Gallery. L'œuvre est célébrée pour avoir donné à la nature le rôle principal, mêlant paysage observé et composition imaginaire pour créer une vision lyrique de l'harmonie rurale.

Sujet et signification

Le tableau représente une fin d'après-midi d'été sur le domaine de Het Steen, capturant un paysage de travail où des paysans rassemblent la récolte, du bétail est ramené à l'étable et des canards se baignent dans un ruisseau. Une laitière portant une cruche et des femmes vêtues de vêtements colorés animent le premier plan, tandis qu'une charrette chargée de foin avance sur un chemin en pente. Couronnant la composition, un double arc-en-ciel lumineux s'arc-boute à travers un ciel nuageux, unifiant la scène. Au-delà de sa beauté pastorale, l'arc-en-ciel porte une symbolique spirituelle et politique profonde. Dans la tradition biblique, il signifie l'alliance de Dieu avec l'humanité après le déluge, représentant la réconciliation et la paix après les troubles. Pour Rubens, qui avait activement cherché à ramener la paix aux Pays-Bas grâce à sa carrière diplomatique, cet emblème de stabilité espérée sur une Flandre tranquille résonnait profondément, suggérant que la grâce divine imprègne les rythmes ordinaires de la vie campagnarde.

Technique et style

Exécuté à l'huile sur un panneau de chêne, le tableau démontre la maîtrise sophistiquée de Rubens dans l'application de la peinture et la composition. La palette repose sur des bruns terreux et des verts olive, ponctués de touches d'orange et de bleu dans le ciel, ainsi que des accents vifs de rouge, de bleu et de blanc sur les vêtements des femmes. Rubens utilise des fondus doux pour rendre le ciel atmosphérique, tout en appliquant des touches plus libres et texturées pour le feuillage et les figures. La lumière perce les nuages orageux, illuminant certaines parties du paysage et projetant de longues ombres qui suggèrent la fin de la journée, tandis que le premier plan gauche reste dans une ombre profonde. La composition se déploie horizontalement, guidée par une diagonale douce parallèle à la route et au ruisseau. Des plans superposés créent une puissante sensation de profondeur, s'ouvrant sur un large panorama ponctué de villages et menant à un horizon bleu doux. L'arc-en-ciel lui-même est peint avec des dégradés subtils de couleur, apparaissant comme une brume de lumière plutôt que comme une bande nette, une réalisation technique significative dans la capture d'un phénomène atmosphérique éphémère.

Histoire et provenance

Rubens a peint Paysage à l'arc-en-ciel et son pendant à Het Steen, les positionnant probablement sur des murs opposés de la même pièce avec une fenêtre entre eux, afin que la lumière solaire réelle corresponde à l'éclairage représenté dans chaque œuvre. Les tableaux sont restés en possession de l'artiste jusqu'à sa mort en 1640. Briefement séparés, ils ont été réunis à la fin du XVIIe siècle dans une importante collection à Madrid avant de se rendre à Gênes au début du XVIIIe siècle. Apportés à Londres en 1803, la paire a été offerte sans succès à la nation par les marchands Irvine, Champernowne et Buchanan. Ils ont été séparés définitivement lorsque Vue de Het Steen au petit matin a été acquise pour Sir George Beaumont, qui l'a ensuite léguée à la National Gallery. Paysage à l'arc-en-ciel a été vendu par Arthur Champernowne au propriétaire de plantation George Watson Taylor. Lors de la vente de Taylor en 1823, il a été acquis par Horatio Walpole, le 3e comte d'Orford, et exposé à Wolterton Hall, dans le Norfolk. Lorsque le tableau a été mis aux enchères lors de la vente d'Orford en 1856, un agent de Sir Charles Eastlake a tenté de l'acheter pour la National Gallery afin de réunir la paire, mais a été nettement surclassé par le 4e marquis de Hertford, qui a payé la somme considérable de 4 550 livres. L'œuvre a finalement intégré la Wallace Collection à Londres. Une version séparée de la composition, à l'origine sur panneau, appartenait au prince Richelieu, a ensuite été donnée au comte Brühl, et achetée pour le musée de l'Ermitage en 1769, où elle a été transférée sur un support en toile en 1869.

Contexte

Paysage à l'arc-en-ciel appartient à une phase cruciale de la carrière tardive de Rubens. En 1635, l'artiste de cinquante-huit ans a acheté le domaine de Het Steen, un achat rendu possible par la richesse et le statut qu'il avait accumulés en tant que peintre et diplomate de succès. Se retirant là-bas pendant les mois d'été avec sa seconde épouse, Hélène Fourment, et leur jeune famille, il s'est de plus en plus retiré de la politique de cour et des missions diplomatiques pour se concentrer sur des paysages peints uniquement pour son propre plaisir. Selon son neveu Philippe Rubens, l'artiste a consacré son temps à observer et à peindre la campagne à différentes heures de la journée. Ces paysages tardifs ne sont pas des relevés topographiques mais des vues composites qui mêlent paysage réel et composition imaginaire, reflétant son attachement personnel à sa terre et sa fierté de la prospérité de sa Flandre natale.

Héritage

Le tableau a fourni un indice crucial pour l'orientation future de la peinture de paysage, montrant des similitudes claires avec l'œuvre ultérieure des romantiques comme J.M.W. Turner et John Constable. En traitant le paysage comme sujet principal plutôt que comme simple arrière-plan pour des événements religieux ou mythologiques, Rubens a élevé le genre, tissant figures humaines, animaux et météo en un seul organisme vivant. La valeur culturelle durable de l'œuvre et de son pendant a été soulignée en 2021, lorsque la Wallace Collection a accueilli l'exposition Rubens : Reunir les grands paysages. Pour cet événement, Vue de Het Steen au petit matin a été restaurée par la National Gallery, un processus qui a éliminé le vernis décoloré et révélé la profondeur et la vivacité des couleurs originales de Rubens, permettant aux œuvres compagnes séparées d'être expérimentées ensemble pour la première fois en plus de deux cents ans.

Landscape with a rainbow
Landscape with a rainbow, Lucas van Uden

Artist & collection

Portrait of Peter Paul Rubens

Artist

Peter Paul Rubens

Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.