Artwork
Пейзаж с радугой

Пейзаж с радугой is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1632 and is held in the collection of the Hermitage Museum.
About this work
Обзор
Картина является парной к работе Вид на Хет-Стен ранним утром; обе работы были написаны для собственного удовольствия художника, чтобы украсить его дом.
Пейзаж с радугой, масляная картина фламандского мастера Питера Пауля Рубенса, созданная около 1636 года. Произведение размером 135,6 на 235 сантиметров представляет собой обширную панорамную картину сельской местности вокруг Хет-Стена, загородной усадьбы Рубенса, расположенной между Брюсселем и Антверпеном. Картина является парной к работе Вид на Хет-Стен ранним утром; обе работы были написаны для собственного удовольствия художника, чтобы украсить его дом. Сегодня картина находится в коллекции Уоллеса в Лондоне, отделённая от своего компаньона, который хранится в Национальной галерее. Произведение прославлено тем, что отводит природе ведущую роль, сочетая наблюдаемые пейзажи с воображаемой композицией, чтобы создать лирическое видение сельской гармонии.
Сюжет и смысл
Картина изображает поздний летний день на усадьбе Хет-Стен, запечатлевая рабочий пейзаж, где крестьяне собирают урожай, скот гонят домой, а утки купаются в ручье. Молочница, несущая кувшин, и женщины в ярких одеждах оживляют передний план, в то время как телега, нагруженная сеном, движется по восходящей тропе. Венчает композицию сияющая двойная радуга, изгибающаяся через облачное небо и объединяющая сцену. Помимо пасторальной красоты, радуга несёт глубокую духовную и политическую символику. В библейской традиции она знаменует завет Бога с человечеством после потопа, олицетворяя примирение и мир после потрясений. Для Рубенса, который активно стремился принести мир Нидерландам благодаря своей дипломатической карьере, этот символ ожидаемой стабильности над спокойной Фландрией имел глубоко личное значение, предполагая, что божественная благодать пронизывает обычные ритмы сельской жизни.
Техника и стиль
Выполненная маслом на дубовой панели, картина демонстрирует изысканное владение Рубенса краской и композицией. Палитра опирается на землистые коричневые и оливково-зелёные тона, прерываемые акцентами оранжевого и синего в небе, а также яркими красными, синими и белыми деталями одежды женщин. Рубенс использует плавные переходы для изображения атмосферного неба, применяя более свободные и фактурные мазки для листвы и фигур. Свет пробивается сквозь штормовые облака, освещая части пейзажа и отбрасывая длинные тени, что указывает на конец дня, оставляя левый передний план в глубокой тени. Композиция разворачивается горизонтально, направляемая мягкой диагональю, параллельной дороге и ручью. Перекрывающиеся плоскости создают мощное ощущение глубины, открывая широкую панораму с разбросанными деревнями и ведущую к мягкому голубому горизонту. Сама радуга написана с тонкими градациями цвета, представляясь туманом света, а не твёрдой полосой, что является значительным техническим достижением в изображении мимолётного атмосферного явления.
История и провенанс
Рубенс написал Пейзаж с радугой и его парную работу на Хет-Стене, вероятно, разместив их на противоположных стенах одной комнаты с окном между ними, чтобы реальный солнечный свет соответствовал освещению, изображённому в каждой работе. Картины оставались во владении художника до его смерти в 1640 году. Кратковременно разделённые, они были воссоединены к концу семнадцатого века в важной коллекции в Мадриде, прежде чем переместиться в Геную в начале восемнадцатого века. Привезённые в Лондон в 1803 году, пара была безуспешно предложена нации дилерами Ирвайном, Кэмперноуном и Бьюкененом. Они были разделены навсегда, когда Вид на Хет-Стен ранним утром был приобретён для сэра Джорджа Бомонта, который позже завещал его Национальной галерее. Пейзаж с радугой был продан Артуром Кэмперноуном плантатору Джорджу Уотсону Тейлору. На распродаже Тейлора в 1823 году его приобрёл Гораций Уолпол, третий граф Орфорд, и выставлял в Вольтертон-холле, Норфолк. Когда картина была выставлена на распродаже Орфорда в 1856 году, агент сэра Чарльза Истлейка попытался купить её для Национальной галереи, чтобы воссоединить пару, но был решительно перебит четвёртым маркизом Хертфордом, который заплатил огромную сумму в 4550 фунтов. Произведение в итоге попало в коллекцию Уоллеса в Лондоне. Отдельная версия композиции, изначально на панели, принадлежала принцу Ришелье, позже была передана графу Брюлю и приобретена для Эрмитажа в 1769 году, где в 1869 году была переведена на холст.
Контекст
Пейзаж с радугой относится к ключевому этапу позднего творчества Рубенса. В 1635 году пятидесятивосьмилетний художник приобрёл усадьбу Хет-Стен, покупку сделавшую возможной его богатство и статус, накопленные как успешного художника и дипломата. Уединяясь там в летние месяцы со своей второй женой, Еленой Фурман, и их молодой семьёй, он всё больше отстранялся от придворной политики и дипломатических миссий, чтобы сосредоточиться на пейзажах, написанных исключительно для собственного удовольствия. По словам его племянника Филипа Рубенса, художник посвящал своё время наблюдению и написанию сельской местности в разное время суток. Эти поздние пейзажи не являются топографическими записями, а представляют собой композитные виды, сочетающие реальные пейзажи с воображаемой композицией, отражая его личную привязанность к своей земле и гордость за процветание родной Фландрии.
Наследие
Картина дала ключ к пониманию будущего направления пейзажной живописи, демонстрируя явные сходства с более поздними работами романтиков, таких как Дж. М. У. Тернер и Джон Констебл. Рассматривая пейзаж как основной предмет, а не просто фон для религиозных или мифологических событий, Рубенс возвысил этот жанр, сплетая человеческие фигуры, животных и погоду в единый, дышащий организм. Непреходящая культурная ценность произведения и его парной работы была подчеркнута в 2021 году, когда коллекция Уоллеса провела выставку Рубенс: Воссоединение великих пейзажей. Для этого события Вид на Хет-Стен ранним утром был отреставрирован Национальной галереей; этот процесс удалил потемневший лак и раскрыл глубину и яркость оригинальных цветов Рубенса, позволив разделённым компаньонам быть увиденными вместе впервые за более чем двести лет.
Artist & collection
Artist
Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.

















