Los mulatos de Esmeraldas

أُمرت لوحة لوس مولاتوس دي إسمرالداس عام 1599 من قبل خوان ديل باريو دي سيبولفيدا، قاضي ريال أودينسيا كيتو، كهبة دبلوماسية للملك فيليب الثالث من إسبانيا. توثق اللوحة خضوع فرانسيسكو دي أروبي، زعيم مجتمع مارون في إسمرالداس، وابنيه بيدرو ودومينغو، الذين سافروا إلى كيتو لتجديد ولائهم للتاج الإسباني. نفذ اللوحة رسام مدرسة كيتو أندريس سانشيز غاليك، وتحمل اللوحة نقشاً لاتينياً يذكر أن الدكتور خوان ديل باريو إي سيبولفيدا أمر بإنجازها على نفقته الخاصة لفيليب الثالث عام 1599. وصلت اللوحة إلى إسبانيا عبر طريق ليما وبنما البحري، ثم عبوراً براً إلى الأنتيل، انضمت إلى أسطول الغاليون العائد حاملاً البضائع إلى إسبانيا. دخلت المجموعة الملكية الإسبانية وانتقلت لاحقاً إلى متحف ديل برادو في مدريد، ومنذ القرن التاسع عشر تم إيداعها في متحف أمريكا. اللوحة جزء من المجموعة الدائمة لمتحف ديل برادو في مدريد، إسبانيا، حيث تقيم منذ القرن التاسع عشر. على الرغم من أنها مملوكة للبرادو، إلا أن اللوحة مودعة حالياً في متحف أمريكا، الواقع أيضاً في مدريد. أُمرت اللوحة في الأصل عام 1599 من قبل خوان ديل باريو دي سيبولفيدا، قاضي ريال أودينسيا كيتو، لتُرسل كهبة دبلوماسية للملك فيليب الثالث من إسبانيا. بعد إنجازها، احتفظت العائلة الملكية الإسبانية باللوحة قبل نقلها في النهاية إلى مقتنيات البرادو. لم يُدرج العمل برقم دخول محدد في المصادر المتاحة، على الرغم من أن منشأه يتتبع من أودينسيا كيتو إلى التاج الإسباني وأخيراً إلى المؤسسات المدريدية الحالية.

أُنجزت هذه اللوحة عام 1599 من قبل الفنان المستيزو أندريس سانشيز غاليك، وتُعد أقدم لوحة موقعة ومؤرخة من أمريكا الجنوبية الاستعمارية. وهي قطعة أثرية فريدة في السياق الاستعماري الأمريكي المبكر، تميزت بموضوعها العلماني خلال فترة سيطرت فيها الصور الدينية بشكل ساحق. من الناحية الفنية، تمثل اللوحة الأسلوب المانيري، الذي وصل إلى الأنديز حوالي عام 1580 عبر الرسامين الإيطاليين، على الرغم من أن العلماء يلاحظ also التأثيرات الأوروبية الوسطى في الأثواب والإضاءة. تعمل اللوحة كوثيقة معقدة للتبادل الاستعماري، تستخدم الاتفاقيات التصويرية الغربية لصور خضوع زعماء المارون للتاج الإسباني مع الحفاظ في الوقت ذاته على سجل بصري نادر للهوية الأفرو-أندية. يبرز تكليف القاضي خوان ديل باريو دي سيبولفيدا للملك فيليب الثالث التوتر بين تصوير الأشخاص كرعايا متحضرين وفضوليات غريبة، وهو ثنائية تعكس في مزيج الحرير الأوروبي والحلي الذهبية الأندية.

تحظى لوحة لوس مولاتوس دي إسمرالداس بمكانة مرموقة كأقدم لوحة موقعة ومؤرخة من أمريكا الجنوبية الاستعمارية. يتشكل إرثها بشكل كبير من اختيار الفنان أندريس سانشيز غاليك التعريف بنفسه كرسام أندي أصلي، وهو فعل نادر من التأكيد الذاتي في فترة كانت فيها معظم الأعمال مجهولة المصدر. اللوحة فريدة في السياق الاستعماري الأمريكي المبكر لموضوعها العلماني، متناقضة مع الصور الدينية التي سيطرت على العصر. تخدم كوثيقة تاريخية حاسمة تصور حياة المارون وتعقيدات التبادل الاستعماري، موضحة كيف استُخدمت اللغة التصويرية الغربية للتعبير عن الخضوع السياسي للتاج الإسباني. احتفظت العائلة الملكية الإسبانية باللوحة في الأصل، ثم دخلت مجموعة متحف ديل برادو في القرن التاسع عشر وهي مودعة حالياً في متحف أمريكا في مدريد.