Artwork

Los mulatos de Esmeraldas

Los mulatos de Esmeraldas, by Andrés Sánchez Gallque, oil, 1600
Los mulatos de Esmeraldas, by Andrés Sánchez Gallque, oil, 1600

Los mulatos de Esmeraldas is an oil painting by the Mannerist artist Andrés Sánchez Gallque. It dates from 1600 and is held in the collection of the Museo del Prado.

About this work

Сюжет и значение

Пустой облачный фон изолирует фигуры от их географического контекста, создавая визуальное отделение между персонажами и испанским монархом.

На картине изображены Дон Франсиско де Аробе, 56 лет, и его сыновья Педро и Доминго, вожди общины маронов в Эсмеральдас. Заказанная для демонстрации обращения в христианство и лояльности бывших беглых рабов королю Филиппу III, работа символизирует их интеграцию в Испанскую империю при сохранении автономного статуса. Персонажи одеты в гибрид европейских дублетов и индейских туник унку, с золотыми украшениями и африканскими копьями, что представляет собой слияние европейского, африканского и американского влияний. Несмотря на испанские законы, запрещавшие чернокожим носить шёлк и золото, эти предметы роскоши демонстрируются, чтобы подчеркнуть масштабы колониальной торговли и высокий статус изображённых.

Иконографически, два сына держат шляпы внутренней стороной к зрителю, что является западной художественной конвенцией, обозначающей подчинение и отсутствие скрытых намерений. Пустой облачный фон изолирует фигуры от их географического контекста, создавая визуальное отделение между персонажами и испанским монархом. Включение титула «Дон» для всех троих мужчин признаёт их мелкое дворянство, дарованное короной, представляя портрет как свидетельство успешной «цивилизации» населения региона.

Техника и стиль

Выполненная в 1599 году, *Los mulatos de Esmeraldas* представляет собой масляную живопись на холсте размером 92 см в высоту и 175 см в ширину. Работа соответствует маньеристскому стилю, который достиг Анд около 1580 года через итальянское влияние, хотя некоторые учёные отмечают центральноевропейские элементы в ярких бликах и детализированной драпировке. Композиция включает три фигуры на фоне пустого облачного неба, лишённого географических деталей, что изолирует персонажи от любого конкретного пространственного контекста. Письмо фигур демонстрирует уникальную светскую тему для колониального периода, характеризуемую прямым взглядом персонажей и симметричным расположением сыновей по сторонам от отца. Художник Андрес Санчес Гальке подписал работу, что является редкостью для индейских художников в вицекоролевском контексте, и использовал западный пиктографический язык для передачи подчинения через жесты, такие как снятие шляп.

История и провенанс

Los mulatos de Esmeraldas был заказан в 1599 году Хуаном дель Баррио де Сепульведа, судьёй Реальной Аудиенсии Кито, как дипломатический подарок королю Филиппу III Испании. Картина документирует подчинение Франсиско де Аробе, вождя общины маронов в Эсмеральдас, и его сыновей Педро и Доминго, которые приехали в Кито для формализации своей верности испанской короне. Выполненная художником Китоской школы Андресом Санчесом Гальке, работа несёт латинскую надпись, в которой говорится, что доктор Хуан дель Баррио и Сепульведа заказал её за свой счёт для Филиппа III в 1599 году. Холст достиг Испании морским путём через Лиму, Панаму и сухопутным транзитом через Антильские острова, присоединившись к возвращающемуся флоту галеронов, перевозивших товары в Испанию. Он вошёл в испанскую королевскую коллекцию, а позже перешёл в Музей Прадо в Мадриде; с девятнадцатого века он находится на хранении в Музее Америки. Картина является частью постоянной коллекции Музея Прадо в Мадриде, Испания, где находится с XIX века. Хотя владеет Прадо, работа в настоящее время находится на хранении в Музее Америки, также расположенном в Мадриде. Произведение было изначально заказано в 1599 году Хуаном дель Баррио де Сепульведа, судьёй Реальной Аудиенсии Кито, чтобы быть отправлено как дипломатический подарок королю Филиппу III Испании. После создания холст находился у испанской королевской семьи, прежде чем его окончательно передали в собственность Прадо. Произведение не указано с конкретным инвентарным номером в предоставленных источниках, хотя его провенанс прослеживается от Аудиенсии Кито до испанской короны и, наконец, до нынешних мадридских учреждений.

Контекст

Созданная в 1599 году месцо художником Андресом Санчесом Гальке, эта работа является старейшей подписанной и датированной картиной из колониальной Южной Америки. Она представляет собой уникальный артефакт в раннеамериканском колониальном контексте, отличающийся светской тематикой в период, подавляюще доминировавший религиозной иконографией. В истории искусства холст является примером маньеристского стиля, который прибыл в Анды около 1580 года через итальянских художников, хотя учёные также отмечают центральноевропейское влияние в драпировках и светотени. Картина функционирует как сложный документ колониального обмена, используя западные пиктографические конвенции для изображения подчинения вождей маронов испанской короне, одновременно сохраняя редкую визуальную запись афро-индейской идентичности. Её заказ судьёй Хуаном дель Баррио де Сепульведа для короля Филиппа III подчёркивает напряжение между представлением персонажей как цивилизованных вассалов и экзотических курьёзов, дуальность, отражённая в сочетании европейских шёлков и индейских золотых украшений.

Наследие

Los mulatos de Esmeraldas обладает выдающейся репутацией как старейшая подписанная и датированная картина из колониальной Южной Америки. Её наследие значительно определяется тем, что художник Андрес Санчес Гальке выбрал идентифицировать себя как индейский андский художник, редкий акт самоутверждения в период, когда большинство работ было анонимным. Картина уникальна в раннеамериканском колониальном контексте своей светской тематикой, контрастируя с религиозной иконографией, доминировавшей в ту эпоху. Она служит важным историческим документом, изображающим жизнь маронов и сложности колониального обмена, иллюстрируя, как западный пиктографический язык использовался для передачи политического подчинения испанской короне. Изначально находясь у испанской королевской семьи, работа вошла в коллекцию Музея Прадо в XIX веке и в настоящее время находится на хранении в Музее Америки в Мадриде.

Don Miguel de Castro, Emissary of Congo
Don Miguel de Castro, Emissary of Congo, Jaspar Beckx

Artist & collection

Artist

Andrés Sánchez Gallque

Andrés Sánchez Gallque painted a rare 16th-century portrait of two Afro-Ecuadorian men in colonial dress, “Los mulatos de Esmeraldas,” finished in 1599.

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.