Artwork

Sistine Madonna

Sistine Madonna, by Raphael, oil, 1512
Sistine Madonna, by Raphael, oil, 1512

Sistine Madonna is an oil painting by the High Renaissance artist Raphael. It dates from 1512 and is held in the collection of the Staatliche Kunstsammlungen Dresden.

About this work

主題と意味

システィーナの聖母は、赤と青のマントをまとった聖母マリアがイエス・キリストの幼子を抱き、左側に聖シクストゥス2世、右側に聖バルバラを配した三角構図で描かれています。背景には天のカーテンが開き、神聖な光が差し込んでいます。シクストゥスは教皇ユリウス2世の顔立ちを模しており、観客の視線を聖母子へと導きながら、足元にある教皇の三重冠を指差しています。これはデッラ・ロヴェレ家による庇護を想起させ、ユリウスの叔父であるシクストゥス4世を記念するものです。聖バルバラは豪華な衣をまとってひざまずき、その下を向いた視線は画面下部の2人の翼を持つプッティへと視線を誘います。彼らの軽やかな姿勢と上を見上げる眼差しは、視覚的な循環を生み出し、再び中央の人物たちへと戻ります。

ラファエロの visionary な表現は、この場面を啓示として描き出しています。前景の雲は無数の天使の顔へと溶け込み、引き寄せられたカーテンは、神聖な領域と地上の領域の間の啓示的な境界を暗示しています。聖母の静謐でありながら重みのある前進、 Sacred な地面にわずかに触れるだけの足元は、受胎の重みを強調し、キリストの幼子の厳粛な表情は将来の犠牲を予示しています。この作品は、聖なる対話と神顕現の両方として解釈され、調和と敬虔さというルネサンスの理想を統合し、典礼的文脈と超越的な出会いの間の媒介役を果たしています。

技法と様式

システィーナの聖母は、ラファエロによって1512年から1514年の間に制作されたキャンバスに描かれた油彩画です。技術的分析により、当時の典型的な顔料の使用が確認されています。緑色の衣にはマラカイトとオーピメントが混合され、聖母の青い衣には天然ウルトラマリンと鉛白がブレンドされ、聖バルバラの黄色い袖には鉛錫黄、朱色、鉛白の組み合わせが用いられています。構図は雲の塊から現れるピラミッド型の人物配置で、よく見ると単なる大気的な霧ではなく、多数の隠されたプッティの頭部が確認できます。画面の上部両隅には重厚な引き寄せられたカーテンが描かれ、観客の前に神聖な Vision または神顕現が開かれるような錯覚を生み出しています。作品の寸法は約265cm×196cmです。第二次世界大戦中のザクセン州のトンネルでの保管により大きな修復を必要とせず存続しましたが、2012年に制作500周年を記念して新たな額縁とガラスが取り付けられました。

歴史と来歴

システィーナの聖母は、教皇ユリウス2世によってピアチェンツァのベネディクト会修道院教会サン・シストの祭壇のために委嘱され、1513年から1514年頃に完成しました。この配置は、教会に聖遺物が安置されていた聖シクストゥス2世と聖バルバラを称え、ユリウス2世の叔父であるシクストゥス4世とのデッラ・ロヴェレ家の絆を記念するものでした。1754年、ポーランドのアウグストゥス3世は、教皇ベネディクト14世とパルマ公の承認を得た長期の交渉を経て、この絵画をドレスデンのコレクションのために購入しました。当時前例のない11万から12万フランという巨額を支払いました。第二次世界大戦中を除き、この作品はドレスデンのアルテ・マイスター絵画館に所蔵されていました。戦争中はザクセン・シュヴァイツの鉄道トンネルに疎開させられ、1945年にソ連軍に接収されました。1955年までモスクワのプーシキン美術館で展示され、スターリンの死後、返還協定の一環としてドレスデンに返還されました。現在、システィーナの聖母はドイツのドレスデン国立美術館、特にアルテ・マイスター絵画館に所蔵されています。この作品は1754年1月にポーランドのアウグストゥス3世によって購入され、1754年3月1日にドレスデンに到着し、第二次世界大戦終結までそこに留まりました。戦争中、絵画はザクセン・シュヴァイツの鉄道トンネルに疎開させられ、1945年にソ連軍に接収されました。その後モスクワへ移送され、プーシキン美術館で10年間展示されました。ジョゼフ・スターリンの死後、1955年にドレスデンへ返還されました。2012年、美術館は絵画の500周年を記念して「ラファエロの崇拝される像が500年」と題した特別展を開催しました。2022年8月23日、この作品は「最後の世代」グループの活動家による抗議活動の対象となり、彼らは額縁に体を張り付けましたが、絵画自体には損傷はありませんでした。

文脈

システィーナの聖母は、盛期ルネサンスにおけるその役割と、ドイツおよびロシアの芸術議論への影響力について、学術的な議論の中心となっています。ジョルジョ・ヴァザーリは制作直後にこれを「真に稀で非凡な作品」と称賛し、特に基部の2人の天使像を含むその図像は、ルネサンスの聖画の象徴となり、ポストカード、切手、商品などへの広範な複製を促しました。1754年にポーランドのアウグストゥス3世が11万から12万フランで購入してドレスデンへ移されたことは、この作品を文化的な基準点として確立しました。ヨハン・ヨアヒム・ヴィンケルマンは1764年の『古代美術史』において、古典的価値観とキリスト教的価値観の芸術的理想に関する議論の中心にこの作品を位置づけました。第二次世界大戦中、ザクセン・シュヴァイツのトンネルに疎開させられましたが、1945年にソ連軍に接収され、1955年までプーシキン美術館で展示された後、スターリンの死後にドレスデンへ返還されました。その永続的な遺産は、19世紀ドイツ・ロマン主義における象徴的な使用に反映されており、ゲーテ、ワーグナー、ニーチェなどの人物がその主題と関わり、2022年の気候変動抗議活動のように、活動家が額縁に体を張り付けても作品を損傷させなかった現代の政治的行動にも見られます。

遺産

システィーナの聖母は、1754年にドレスデンへ移されて以来、ドイツおよびロシアの芸術と文化に深い影響を与えてきました。ジョルジョ・ヴァザーリはこれを「真に稀で非凡な作品」と称賛し、ポーランドのアウグストゥス3世が11万から12万フランという数十年にわたる最高値で購入した後、ドイツにおけるその評判は飛躍的に高まりました。ヨハン・ヨアヒム・ヴィンケルマンは、影響力のある『古代美術史』(1764年)でこの作品を取り上げ、その古典的要素とキリスト教的要素に関する議論を巻き起こしました。この絵画は19世紀ドイツ・ロマン主義の象徴となり、ゲーテ、ワーグナー、ニーチェらを刺激し、「世界の絵画の中で最高傑作」と称賛されました。ドストエフスキーはこれを「人間精神の最も偉大な啓示」と呼びました。下部の2人のプッティは独立して象徴的となり、切手、ポストカード、商品などで至る所に複製されました。第二次世界大戦後、ソ連による接収とモスクワのプーシキン美術館での10年間の展示は、1955年のドレスデンへの返還以前に、その世界的な地位をさらに高めました。

Madonna with the Fish
Madonna with the Fish, Raphael

Artist & collection

Portrait of Raphael

Artist

Raphael

Raphael was born Raffaello Sanzio in Urbino on April 6, 1483, the son of Giovanni Santi, a painter and poet attached to the ducal court.