Artwork

Venus Frigida

Venus Frigida, by Peter Paul Rubens, oil, 1614
Venus Frigida, by Peter Paul Rubens, oil, 1614

Venus Frigida is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist Peter Paul Rubens. It dates from 1614 and is held in the collection of the Royal Museum of Fine Arts Antwerp.

About this work

主题与寓意

这幅画作描绘了罗马女神维纳斯以蹲伏的姿态坐着,因寒冷而颤抖,身旁是她的儿子丘比特和一位手持盛满谷物与葡萄的丰饶角的萨提尔。该题材引用了拉丁谚语“Sine Cerere et Baccho friget Venus”,意为若无食物与美酒,爱便无法存续,将维纳斯的不适与谷神刻瑞斯(谷物)和酒神巴克斯(美酒)的缺席联系起来。萨提尔的属性以及丘比特被丢弃的箭矢,进一步强化了爱对滋养与欢愉之依赖的寓言。鲁本斯笔下人物的姿态借鉴了他所观察到的古代雕塑,尤其是他在曼图亚期间于贡扎加收藏中见到、后被称为“莱利维纳斯”的一件罗马雕塑。

构图以具象方式呈现这句谚语:颤抖的女神与孩童体现了匮乏的后果,而萨提尔的献礼则象征着生育力与丰饶的复苏。因此,该作品的图像志功能在于传达一则道德寓言,强调滋养对于爱与生命力的必要性。

技法与风格

《寒冷的维纳斯》是彼得·保罗·鲁本斯于 1614 年创作的布面油画。作品高 145.1 厘米,宽 185.6 厘米,现藏于安特卫普皇家美术博物馆。画中维纳斯以背侧四分之三视角蹲伏,身旁伴有丘比特与一位萨提尔,其构图借鉴了法尔内塞宫收藏中的一尊罗马雕像。画作采用灰色底漆层,再覆盖一层透明粉红罩染,以呈现肌肤的蓝粉色调,使微妙的肤色在阴影与半调中透过层层叠加的红、橙、黄与蓝色调显现出来。原始画板尺寸约为 121 × 95 厘米,后于约 1640 年在鲁本斯去世后被四周加镶木板扩展,延伸了背景风景。构图取材于泰伦提乌斯的名言“Sine Cerere et Baccho friget Venus”,阐释了若无食物与美酒,爱便脆弱不堪。

历史与流传

彼得·保罗·鲁本斯于 1614 年创作了《寒冷的维纳斯》,这是一幅布面油画,作品上他特别署名并标注了日期。未见具体委托记录;学者推测该作为独立创作,面向艺术市场或鲁本斯的人文主义收藏家圈子,而非通过正式委托合同完成。其构图灵感来源于艺术家在曼图亚贡扎加收藏中见到的一尊古典维纳斯雕像。

原始画板近乎方形,后在左侧、顶部和右侧加镶木条扩展。树木年轮分析表明,用于扩展部分的木材砍伐时间不早于 1640 年,证明背景风景是在鲁本斯去世后由不知名画师添加的。该作品的有记录收藏始于安特卫普的米歇尔·彼得斯,其 1729 年的财产清单中列有此作。此后作品历经佩蒂耶·德·梅尔赫滕家族与克尼夫家族,最终由布鲁塞尔的菲利普·约瑟夫·阿拉尔购得。安特卫普皇家美术博物馆于 1881 年从阿拉尔的后裔手中购得此画。

《寒冷的维纳斯》现藏于安特卫普皇家美术博物馆,馆藏编号为 709。该画最初绘制于尺寸为 121 × 95 厘米的木板之上,后四周加镶木板扩展,最终尺寸包括左侧增加 69 厘米,顶部与右侧各增加 20 厘米。其流传脉络可追溯至安特卫普的数位私人藏家,后售予菲利普·约瑟夫·阿拉尔,并于 1881 年由阿拉尔后裔处被博物馆购得。展览历史包括 179 年在安特卫普的一场拍卖,以及后来纳入博物馆常设展览。该作品在 18 世纪曾被误认为描绘化身为萨提尔的朱庇特,但后续学术研究已纠正了这一解读。作品的图像志源自泰伦提乌斯的拉丁语短语“Sine Cerere et Baccho friget Venus”,其构图反映了鲁本斯对一尊罗马大理石维纳斯雕像的研究,该雕像可能曾见于法尔内塞宫收藏,现藏于那不勒斯国家考古博物馆。

背景

《寒冷的维纳斯》属于鲁本斯罕见地署名并标注日期的少数作品之一,被视为其所谓古典时期(1612-1616)的关键之作,该时期以受控、均衡的构图与冷色调为特征。该画被认为是鲁本斯标志性的丰腴女性裸体风格发展过程中的核心作品,展现了他对形体塑造的 mastery。鲁本斯并非依据真人模特作画,而是将维纳斯的蹲伏姿态改编自他在意大利所见的一尊古代雕塑:最初是在曼图亚的贡扎加收藏中见到(他在那里为文琴佐一世·贡扎加服务至 1608 年),后又在法尔内塞宫见到,该作品现藏于那不勒斯国家考古博物馆。该作吸引了学界的关注,尤其见于尼尔斯·布特纳的《鲁本斯全集路德维希·伯查德》(2018)以及图录《维纳斯:一位女神的图像》(2001)。在 18 世纪,该题材曾被误认为描绘朱庇特化身为萨提尔接近安提俄珀。

遗产

《寒冷的维纳斯》属于鲁本斯少数既署名又标注日期的作品之一,这一特点有助于确立其在关于该艺术家的学术文献中的地位,包括尼尔斯·布特纳的《鲁本斯全集路德维希·伯查德》(2018)以及图录《维纳斯:一位女神的图像》(2001)。

该作品的接受史中包含误读:在 18 世纪,它曾被错误描述为朱庇特化身为萨提尔接近安提俄珀。其原始近乎方形的格式可通过西威科姆公园的一幅 17 世纪摹本得以证实。

该作品对鲁本斯更广泛的艺术发展亦具有重要意义,标志着其丰腴裸体风格演变中的关键节点,并通过其层层叠加的底漆技法,展示了他描绘女性身体的 mastery。

Venus, Adonis and Cupid
Venus, Adonis and Cupid, Annibale Carracci

Artist & collection

Portrait of Peter Paul Rubens

Artist

Peter Paul Rubens

Sir Peter Paul Rubens ( ROO-bənz; Dutch:; 28 June 1577 – 30 May 1640) was a Flemish artist and diplomat.