Children Teaching a Cat to Dance, Known as ‘The Dancing Lesson’

Картина выполнена маслом на доске, её размеры составляют 68,5 × 59 см. Это жанровая сцена, изображающая детей в интерьере, пытающихся заставить кота танцевать под музыку шалмея, при этом собака лает, а старик неодобрительно наблюдает за происходящим из окна. Манера письма Стеена характеризуется присущим ему беспорядком в домашних интерьерах: белая скатерть небрежно отодвинута, сковорода лежит на полу у стула, а дорогая серебряная утварь поставлена на опасном месте. Композиция использует назидательную символику, типичную для негативных примеров художника, земные удовольствия подсказываются винным кувшином, глиняной трубкой и свободной одеждой девочки с красными чулками, в то время как лютня несёт ассоциации с женской сексуальностью. Сцена является образцом сатирического подхода Стеена к повседневной голландской жизни, представляя детские проделки как сознательную модель неподобающего поведения.

Созданная Яном Стееном в 1669 году, картина «Дети, учившие кота танцевать» представляет собой произведение маслом на доске, выполненное в период зрелости художника. Работа оставалась в частных руках до тех пор, пока не вошла в коллекцию йонкхера Якоба Саломона Хендрика ван де Полла в Амстердаме. Ван де Полл, живший с 1837 по 1880 год, завещал всю свою художественную коллекцию Рейксмюсеуму после своей смерти в 1880 году. Эта передача обеспечила постоянное пребывание картины в амстердамском музее, где она хранится с конца XIX века. Более ранние сведения о заказе или промежуточных владельцах в доступных источниках не зафиксированы.

Картина хранится в Рейксмюсеуме в Амстердаме под инвентарным номером SK-A-718. Она вошла в собрание музея в 1880 году по завещанию амстердамской коллекции йонкхера Якоба Саломона Хендрика ван де Полла. Произведение было представлено на нескольких выставках, включая «Satire en vermaak. Het genrestuk van Frans Hals en zijn tijdgenoten, 1610-1635» в музее Франса Халса в Харлеме с 20 сентября 2003 по 4 января 2004 года, а также «Miró, The Dutch interiors» в Метрополитен-музее в Нью-Йорке с 5 октября 2010 по 7 января 2011 года.

Картина признана квинтэссенцией жанровых сцен Яна Стеена, высмеивающих бурж SSO поведение, в частности моральные уроки, заключённые в повседневных домашних занятиях. Исследователи отмечают её значимость в творчестве Стеена как комментарий на родительскую ответственность и передачу порока, помещая произведение в более широкий контекст голландской живописи XVII века. Сюжет картины перекликается с другими интерьерными жанровыми работами Стеена и его современников, таких как Франс Халс, отражая общий интерес к изображению назидательных повествований через, казалось бы, обыденные моменты. Её присутствие в Рейксмюсеуме с момента завещания 1880 года Якоба Саломона Хендрика ван де Полла подчёркивает историческое и институциональное значение произведения. Картина была представлена на крупных выставках, включая «Satire and Amusement: Frans Hals and His Contemporaries, 1610-1635» в музее Франса Халса и «The Dutch Interiors» в Метрополитен-музее, что свидетельствует о её неизменной актуальности в арт-историческом дискурсе.