Artwork
Christus, das Kreuz tragend

Christus, das Kreuz tragend is an oil painting by the Northern Renaissance artist Hieronymus Bosch. It dates from 1500 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum.
About this work
Sujet und Bedeutung
Der gute Schächer kniet in Beichte neben einem Mönch neben einem schlanken Baumstammkreuz, mit Knochen zu seinen Füßen, die Adams Grabstätte evozieren.
Das Gemälde zeigt Christus auf dem Weg nach Golgatha, das Kreuz tragend, in zwei Registern gegliedert. In der oberen Szene kniet Christus unter dem Gewicht eines T-förmigen Kreuzes auf seiner linken Schulter, seine Stirn blutet von der Dornenkrone, seine Füße sind von nagelbeschlagenen Planken geschwunden, die an seinen Beinen befestigt sind. Er ist umgeben von einer grotesken Menge von Schaulustigen spectators und Soldaten; ein Soldat zieht ihn mit einem Seil und trägt einen Schild, der mit einem monströsen Krötenwappen verziert ist, das das Heer des Teufels symbolisiert. Eine Figur in Rot scheint Christus zu peitschen, während ein alter Mann hinter dem Kreuz, der manchmal als Simon von Cyrene identifiziert wird, es berührt, ohne die Last wirklich zu teilen. Das untere Register zeigt die beiden Schächer auf Golgatha. Der gute Schächer kniet in Beichte neben einem Mönch neben einem schlanken Baumstammkreuz, mit Knochen zu seinen Füßen, die Adams Grabstätte evozieren. Der böse Schächer wartet nahe einem grob behauenen Kreuz auf die Hinrichtung, seine Gruppe umfasst eine Figur, die möglicherweise ein Selbstporträt von Bosch oder ein Donorporträt ist. Die Rückseite des Panels trägt ein Grisaille-Tondo des Christuskindes mit einem Windmühlen-Spielzeug und einem Laufstützrahmen, seine ersten mühsamen Schritte deuten den wankenden letzten Schritten des gekreuzigten Christus vor. Die Leichtigkeit der Windmühle steht im Kontrast zum erdrückenden Gewicht des Kreuzes, während die Radiographie das Kreuz exakt auf der Höhe der linken Schulter des Kindes aufgedeckt hat.
Technik und Stil
Christus, das Kreuz tragend ist ein Ölgemälde auf Holztafel, ausgeführt auf einer Eichenunterstützung, beidseitig bemalt. Das Werk bildete ursprünglich den linken Flügel eines Triptychons mit abgerundeter oberer Kante, wurde jedoch zu einem rechteckigen Format beschnitten, wobei oben etwa 20 cm und unten ein kleiner Streifen verloren gingen; es misst jetzt 59,7 cm in der Höhe mal 32 cm in der Breite. Die Tafel wurde wegen Farbverlusten reduziert, und ein kleines dreieckiges Einsatzstück oben rechts verdeckt die Reste des ehemaligen abgerundeten Randes.
Die Komposition ist in zwei horizontale Register gegliedert: das obere zeigt Christus mit einem Tau-Kreuz auf der Schulter, umgeben von einer Menge von Soldaten und Schaulustigen, während das untere Register die beiden Schächer auf Golgatha zeigt. Die Palette kombiniert warme Rottöne der Soldatengewänder mit dem kühlen Blau des Christustunikas und dem Grün der Landschaft, was eine chromatische Intensität widerspiegelt, die der internationalen Gotiktradition verbunden ist. Stilistisch wurden das Zwei-Register-Schema und die Brutalität der umgebenden Figuren mit frühen fünfzehnten Jahrhundert- und deutschen Modellen verbunden, eher als mit der typischen flämisch-niederländischen Konvention.
Die Rückseite trägt ein Grisaille-Tondo auf einem rötlich-orangefarbenen Glanzgrund, das ein nacktes Kind mit einem Windrad-Spielzeug und einem Laufstützrahmen zeigt. Das Gesicht ist alla prima gemalt, fast ohne Unterzeichnung, wobei der cremefarbene Grund in Reserve gehalten und mit weißen Akzenten hervorgehoben wurde.
Geschichte und Provenienz
Das Gemälde wird auf etwa 1490-1500 datiert, wobei dendrochronologische Analysen ein Entstehungsdatum um 1500 stützen. Es war ursprünglich der linke Flügel eines heute zerlegten Triptychons mit abgerundetem oberen Abschluss, der später zu einer rechteckigen Form geschnitten wurde. Das Mittelpanel zeigte wahrscheinlich eine Kreuzigung, während der rechte Flügel möglicherweise eine Kreuzabnahme oder Pietà zeigte. Die Rückseite der Eichentafel zeigt ein Grisaille-Tondo des Christuskindes mit einem Laufstützrahmen und einem Windrad. Das Werk wurde 1923 vom Kunsthistorischen Museum in Wien vom Amsterdamer Kunsthandel Jacques Goudstikker erworben. Vor diesem Erwerb wurde ein Fragment des vermuteten rechten Flügels möglicherweise im Inventar des Granvelle-Palastes in Besançon von 1607 identifiziert, was darauf hindeutet, dass das Triptychon vor dem frühen 17. Jahrhundert, möglicherweise während der ikonoklastischen Unruhen von 1566 in 's-Hertogenbosch, zerlegt wurde. Das Gemälde befindet sich im Kunsthistorischen Museum in Wien. Es wurde 1923 vom Amsterdamer Kunsthandel Jacques Goudstikker erworben. Das Werk wurde bei bedeutenden Anlässen öffentlich ausgestellt. Es wurde vom 10. Juli bis zum 15. Oktober 1936 im Museum Boymans in Rotterdam im Rahmen der Ausstellung "Jeroen Bosch, Noord-Nederlandsche primitieven" gezeigt (Katalognummer 48). Später wurde es vom 17. September bis zum 15. November 1967 im Noordbrabants Museum in 's-Hertogenbosch für die Ausstellung "Jheronimus Bosch" ausgestellt (Katalognummer 28). Das Gemälde war auch in der Ausstellung "Jheronimus Bosch - Visions of genius" enthalten.
Kontext
Der Wiener Christus, das Kreuz tragend wird einstimmig Hieronymus Bosch zugeschrieben, obwohl seine genaue Datierung bis zur modernen dendrochronologischen Analyse, die es um 1500 einordnete, unsicher blieb und eine frühere Schätzung von ca. 1490-1500 präzisierte. Die Tafel war ursprünglich der linke Flügel eines Passions-Triptychons, das wahrscheinlich vor dem frühen siebzehnten Jahrhundert und möglicherweise bereits während der Ikonoklasmus von 1566 in 's-Hertogenbosch zerlegt wurde; Frédéric Elsig hat vorgeschlagen, die Auftraggeberschaft könne von einem örtlichen Notabeln oder einer Institution in Boschs Heimatstadt gekommen sein. Das Gemälde gelangte 1923 ins Kunsthistorische Museum, erworben vom Amsterdamer Händler Jacques Goudstikker, und wurde bei großen Bosch-Retrospektiven im Rotterdamer Museum Boymans (1936) und im Noordbrabants Museum (1967) ausgestellt. Bosch-Forscher wie Charles de Tolnay, Paul Vandenbroeck und Dirk Bax haben die Christuskind-Darstellung der Rückseite als Präfiguration der Passion oder als Allegorie von Unschuld und Torheit diskutiert, während Tolnay die den bösen Schächer zurückhaltende Figur als mögliches Selbstporträt identifizierte. Das Werk gehört zu einer breiteren Gruppe von Bosch-Kreuztragungskompositionen, neben den Genter und Escorial-Versionen, und seine charakteristische Zwei-Register-Komposition wurde mit frühen fünfzehnten Jahrhundert- und deutschen Modellen in Verbindung gebracht.
Nachwirkung
Christus, das Kreuz tragend übte durch seine innovative Komposition und symbolische Tiefe einen nachhaltigen Einfluss auf die religiöse Kunst aus. Das im Kunsthistorischen Museum in Wien befindliche Gemälde wurde zu einem Bezugspunkt für spätere Darstellungen der Passion, insbesondere in seiner Zwei-Register-Struktur und der Integration narrativer Elemente über die Register hinweg. Seine Darstellung der Menge, der Soldaten und der beiden Schächer informierte nachfolgende Interpretationen der Via Crucis, wie in Vergleichen mit Boschs Escorial-Triptychon und anderen Werken zu sehen. Die Rückseite, die ein Kind mit einem Kreisel spielend zeigt, trug zu symbolischen Lesarten von Unschuld und Präfiguration des Leidens Christi bei und beeinflusste wissenschaftliche Diskussionen über Boschs Ikonographie. Das Erbe des Werks zeigt sich auch in seiner Rolle als Schlüsselbeispiel in großen Ausstellungen, einschließlich der Retrospektive im Museum Boymans 1936 und der Präsentation in 's-Hertogenbosch 1967, sowie in seiner Verwendung als Vorlage für Kopien und Interpretationen durch Nachfolger wie Jan Mandijn. Seine Provenienz, erworben 1923 vom Kunsthistorischen Museum von Jacques Goudstikker, unterstreicht seine Bedeutung in der kunsthistorischen Diskurs des 20. Jahrhunderts.
Artist & collection
Artist
Hieronymus Bosch (; Dutch:; born Jheronimus van Aken; c. 1450 – 9 August 1516) was a Dutch painter from Brabant. He is one of the most notable representatives of the Early Netherlandish painting school. His work,…


















