The Expedition Encamped below the Falls of Niagara. January 20, 1679

油彩でキャンバスに描かれたこの作品は、茶色、白、鮮やかなターコイズ色が支配的な色彩構成を示している。筆致は構図全体で変化しており、水と空は滑らかに処理されているのに対し、崖や木々にはよりテクスチャのある筆触が見られる。雪は枝や地面全体を覆っている。空は淡く、柔らかなピンクがかった雲が浮かんでいる。右下隅には「G. Catlin. p.」という画家の署名が記されているが、一部の資料では未署名として扱われており、これは目録化における表記のばらつきを反映している可能性がある。作品は幅広のタン色のマットに装丁され、上部中央には小さな番号付きタブが付いている。高さ15インチ未満という比較的小さなサイズは、キャトリンがキャリアの後期に多数制作したカートン・コレクションの多くの作品に典型的である。

ジョージ・キャトリン（1796-1872）は、生涯に二つの主要な絵画コレクションを制作した。第一は1830年代に完成した500点以上の作品からなる「インディアン・ギャラリー」であり、現存する大部分はワシントンD.C.のスミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアムに所蔵されている。第二は1850年代から1860年代に制作された600点以上の「カートン・コレクション」であり、本作品もこれに含まれる。キャトリンが1871年にニューヨークでカートン・コレクションを展覧した際、すべての作品をリストアップし、主題に関する追加情報を提供することが多い目録を出版した。本作品の目録番号は423であった。この作品は、ナショナル・ギャラリー・オブ・アートが1970年、1980年、1992年に出版した『アメリカの絵画と彫刻：図版付き目録』の各版で論じられてきた。スミソニアン記録は、本作品をアメリカ合衆国の西進という主題に関連付け、ルネ＝ロベール・カヴリエ、シュル・ド・ラ・サールを関連主題として特定しており、フランス植民地探検を記録するキャトリンの歴史画シリーズの文脈に位置づけている。

1965年にポール・メロンからナショナル・ギャラリー・オブ・アートへ寄贈された351点の作品群の一部として、本作品はキャトリンの晩年の作品における最も重要な公的所蔵の一つを確立する上で貢献した。『ナイアガラの滝の下に宿営した遠征隊』の豊富な展覧履歴は、キャトリンを単なる先住民生活の記録者ではなく、歴史的物語を描く画家として公衆の理解を形成する上で果たした役割を示している。2013年から2014年にかけてドイツの主要機関で開催された『イロコイスの道筋をたどって』展への本作品の出品は、アメリカ美術と植民地史に関する国際的な研究においてその関連性が継続していることを示している。保存と展示を通じて、本作品は19世紀のアメリカの芸術家がどのようにして国家の革命前のヨーロッパ的遺産を視覚化し神話化していたかという、現在進行形の議論に貢献している。