بورتريه بيرتجي مارتنس

تمثل اللوحة بيرتجي مارتنس، التي وُلدت حوالي عام 1596 في ناردن ودُفنت في 9 يونيو 1678 في نيويزيدز كابيل في أمستردام. انتقلت إلى أمستردام في سن الثانية عشرة، على الأرجح للعمل كخادمة في هيرينغراخت، وتزوجت في عام 1618 من صانع الأثاث الهولندي هيرمان دومر. كما كانت والدة الرسام لامبرت دومر. تؤكد أيقونوغرافيا البورتريه على وضعها الزوجي واحتراميتها الاجتماعية. ترتدي قبعة بيضاء تغطي شعرها، وطوقاً كبيراً من القماش المنقوش، وملابس داكنة مزينة بفراء بني. يدها متشابكتان على مستوى الخصر، وتظهر خاتماً على إصبع واحد، وهو رمز واضح لزوجها ودورها العائلي.

نفذ رامبرانت اللوحة بالزيت على لوح خشبي من خشب البلوط. يهيمن على التكوين لوحة ألوان تتألف من درجات البني والأسود والأبيض. يسقط الضوء بقوة من اليسار، مضيئاً وجه الموضوعة وطوقها ويديها، بينما يغرق الجانب الأيمن من جسدها في الظل. تُظهر الخلفية تدرجاً لونياً دقيقاً من الداكن إلى البني الفاتح. تتنوع ضربات الفرشاة عند رامبرانت عبر سطح اللوحة: فهي ناعمة ومدمجة في الوجه، بينما تُستخدم نسيج أكثر وضوحاً في رسم الفراء والقماش. وعلى الرغم من أن اللوحة موقعة بـ 'Rbrandt / f' في الزاوية السفلية اليسرى، فإن هذه التوقيع أُضيف في وقت لاحق. ويعتمد تأريخ اللوحة لعام 1640 على التاريخ المنقوش على اللوحة المرافقة لها.

من المرجح أن تم تكليف اللوحتين المصورتين لبيرتجي مارتنس وهيرمان دومر من قبل هيرمان دومر نفسه. وبعد وفاته في عام 1650، أوصت أرملته باللوحتين لابنهما لامبرت دومر في وصاياها المؤرخة في 15 يوليو 1654، و23 مايو 1662، و3 سبتمبر 1668. وقد اشترطت أن يقوم لامبرت بصنع نسخ على نفقته الخاصة لأخوته وأخواته، وهو شرط يبدو أنه قد تم تنفيذه، إذ توجد نسخ في مجموعة خاصة إنجليزية. ترك لامبرت لاحقاً اللوحتين لابن أخيه هيرمان فوستر، وهو واعظ. ويذكر جرد تم بعد وفاة لامبرت اللوحتين بوصفهما صورتين للأب والأم المتوفيين رسمهما رامبرانت فان راين وأوصى بهما إلى هيرمانوس فوستر. من المرجح أن فوستر باع اللوحتين قبل عام 1725. ويشير طبع توضيحي لصور هيرمان دومر نُشر في لندن عام 1725 إلى أنها كانت حينها في مجموعة أنتوني كوسين. وتم بيع مجموعة كوسين في مزاد في لانغفوردز في لندن في 8 فبراير 1750، حيث عُرضت اللوحتان بشكل منفصل كالدفعات 53 و54، مما أدى إلى فصل الزوج. وتم شراء بورتريه بيرتجي مارتنس لاحقاً في باريس من قبل دميتري أليكسييفيتش غاليتسين لمجموعة الإمبراطورة كاترين الثانية من روسيا، ودخل متحف هيرميتاج حيث لا يزال معروضاً. وقد عُرضت اللوحة في متحف ريجكسموزيوم في أمستردام ومتحف بويجمانز فان بونينغن في روتردام عام 1956.

تم إنشاء اللوحة في هولندا عام 1640، وهي تقع ضمن فترة إنتاجية غزيرة في مسيرته المهنية، عندما كان رامبرانت مطلوبة بشدة للطلبات الخاصة في أمستردام. تجسد اللوحة نهجه الناضج في فن البورتريه، حيث يتم تجسيد الحضور النفسي والجوانب الملموسة للملابس من خلال التباين الدرامي بين الضوء والظل وضربات الفرشاة المتنوعة. يعكس فصل اللوحتين المرافقتين خلال مزاد لندن عام 1750 ميل سوق الفن التاريخي إلى تقسيم اللوحات المزدوجة، وهو مصير شائع لمثل هذه الأعمال. ويؤكد المعرض الذي عُقد عام 1956 في متحف ريجكسموزيوم ومتحف بويجمانز فان بونينغن تخليداً للذكرى الـ350 لميلاد رامبرانت، على الأهمية المعترف بها للوحة ضمن أعمال الفنان.