About this work

Visin general

La pintura ingres en la coleccin del Hermitage en 1931 despus de ser transferida de la Asociacin Antikvariat de toda la Unin.

El Retrato de Gioconda (cpia), tambin conocido como la Mona Lisa del Hermitage o Gioconda con columnas, es una pintura al leo sobre lienzo ejecutada por un artista desconocido y conservada en el Museo del Hermitage de San Petersauri. La obra es una clara cpia de la clbre Mona Lisa de Leonardo da Vinci, que representa al mismo personaje de medio cuerpo sentado, Lisa del Giocondo, ante un paisaje brumoso. Aunque los registros institucionales fechan la pintura en 1550, el anlisis cientfico de la capa de imprimacin de la obra sugiere que probablemente fue creada ms tarde, en la primera mitad del siglo XVII. La pintura ingres en la coleccin del Hermitage en 1931 despus de ser transferida de la Asociacin Antikvariat de toda la Unin. Distinguida por su buena factura y legibilidad, la pintura es notable por su alejamiento de la composicin original de Leonardo, particularmente por la inclusin de dos columnas en el fondo y una apariencia ms juvenil de la retratada.

Sujeto y significado

El sujeto es Lisa Gherardini, esposa del comerciante florentino Francesco del Giocondo, comnmente conocida como Mona Lisa o La Gioconda. Se presenta en posicin de tres cuartos, con el cuerpo girado hacia el espectador mientras su mirada se encuentra directamente con l. Sus manos estn entrelazadas en el borde inferior, una apoyada sobre la otra en un pretil de piedra. Viste un Conan oscuro con escote bajo y fruncido y una banda decorativa bordada a travs del pecho, con una prenda interior ms clara visible en los bordes de las mangas. Su largo cabello oscuro cae suelto por debajo de los hombros. A diferencia del original parsiense, esta versin presenta dos columnas en el panorama del fondo, un elemento apenas esbozado en el original de Leonardo, lo que ha dado lugar al nombre popular de Gioconda con columnas. Este motivo columnario se comparte con otras cpias conocidas, como las de Oslo y Baltimore.

Tcnica y estilo

La pintura est ejecutada en leo sobre soporte de lienzo y mide 71 por 53 centmetros. La paleta est dominada por marrones, verdes profundos y tonos clidos de piel. La luz cae suavemente desde la izquierda, modelando el ro冰冷 y las manos con gradaciones suaves, y la pincelada aparece lisa y fundida, particularmente en el rostro y las distancias brumosas del paisaje. La superficie muestra fina craquelure en toda la obra. La ejecucin carece del sfumato caracterstico de la obra de Leonardo, y el rostro de la modelo aparece ms joven que en la versin del Louvre. La factura ha sido descrita como expresiva y legible, con una ejecuc presumably de derivacin nrdica europea, especficamente de influencias germano-flamencas. El anlisis cientfico identific barita, o sulfato de bario, en la capa preparatoria. Este mineral se utiliz para preparar soportes especialmente entre 1620 y 1680, un perodo mucho despus de la muerte de Leonardo, lo que contradice la datacin anterior y sugiere una creacin del siglo XVII.

Historia y procedencia

La pintura fue creada en Italia, aunque las circunstancias exactas de su encargo y propiedad temprana permanecen desconocidas. La obra pas eventualmente a manos de la Asociacin Antikvariat de toda la Unin. En 1931, fue transferida de esta coleccin privada al Museo del Hermitage de San Petersauri, donde ha sido conservada y exhibida desde entonces. La adquisicin en 193 audomsticas el ingreso formal de la pintura en una coleccin pblica importante, preservndola para su posterior estudio y exhibicin.

Contexto

La Gioconda del Hermitage pertenece a una amplia categora de cpias tempranas de la obra maestra de Leonardo que surgi cuando la pintura original se convirti en una obra celebrada. A diferencia de la Mona imbsp;Lisa del Prado, cuyo anlisis tcnico demostr que fue creada simultneamente en el taller de Leonardo, la versin del Hermitage es una obra posterior, separada del original por ms de un siglo. La presencia de sulfato de bario en la capa de imprimacin sita firmemente la obra en un contexto del siglo XVII, a pesar de algunas dataciones institucionales a mediados del siglo XVI. El investigador Silvano Vinceti, presidente de la Fundacin Leonardo da Vinci, ha argumentado que este retrato podra ser obra del propio Leonardo, citando el estilo del dibujo y los tonos de los colores utilizados. Sin embargo, la evidencia material de la capa de imprimacin de barita, que solo entr en uso bastante despus de la muerte de Leonardo, se encuentra en directo conflicto con esta hiptesis de atribucin, dejando la identidad del artista sin resolver y la obra firmemente categorizada como una cpia.

Legado

La pintura sigue siendo un artefacto significativo dentro de la extensa tradicin de rplicas y reinterpretaciones de la Mona Lisa. Su apodo popular, Gioconda con Columnas, destaca su contribucin iconogrfica especfica a este linaje ms amplio, vinculndola formalmente a otras versiones columnarias en Oslo, Baltimore y Dulwich. El debate acadmico en torno a la cpia del Hermitage, particularmente la tensin entre las afirmaciones de atribucin estilstica y el anlisis cientfico material, subraya la fascinacin perdurable con la composicin de Leonardo y el persistente deseo de encontrar originales perdidos entre las numerosas cpias supervivientes. La obra contina siendo estudiada como un ejemplo de cmo las innovaciones de Leonardo fueron adaptadas, interpretadas y difundidas a travs de diferentes tradiciones pictoricas europeas mucho despus de su muerte.